We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structuri a
The architecture of these structures has remained constant over country boundaries.
Arhitectura acestor structuri a ramas aceeasi ca si in tarile invecinate.
A special category of structures has been represented by the mixed, concrete-steel structures, performed as it follows
O categorie speciala de structuri a fost reprezentata de catre structurile mixte, de otel-beton, realizate astfel
Thus, the role and significance of the metal profile during the erection of skeleton-like structures has been confirmed by practice.
Astfel, rolul și importanța profilului metalic în timpul construcției structurilor de tip schelet au fost confirmate prin practică.
Important: the glass for such enclosing structures has a subtle greenish hue.
Important: geamul pentru astfel de structuri de închidere are o nuanță verde subtilă.
The difference in system structures has a major impact on the service provided and on skills structures.
Diferenţele dintre structurile sistemelor au repercusiuni substanţiale asupra structurilor de oferte şi de calificare.
The results show that conversion of the foam network from ordinary to auxetic structures has a positive effect on the materials' cushioning properties.
Conform rezultatelor, conversia reţelei de spumă de la structurile ordinare la cele auxetice are un efect pozitiv asupra proprietăţilor de amortizare ale materialelor.
Focusing the attention of public authorities only on reforming the central administration structures has led to arrears in the area of decentralization actions and the consolidation of local autonomy.
Focusarea atenţiei autorităţilor publice doar pe reformarea structurilor administraţiei centrale a cauzat restanţe la capitolul realizării acţiunilor de descentralizare şi consolidare a autonomiei locale.
Such a turnabout in the way we view biological structures has caused researchers to point out that medicine and our understanding of the healing process could also be transformed by the holographic paradigm.
O astfel de răsturnare a manierei de considerare a structurilor biologice i-a făcut pe cercetători să admită că medicina şi inţelegerea procesului de vindecare ar putea fi şi ele transformate de paradigma holografică.
In recent years, the number of entrepreneurs and ordinary citizens who have been engaged in the provision of construction services, the production of greenhouses and plastic windows, as well as the manufacture of hanging ceilings and other decorative products and structures has increased dramatically.
În ultimii ani, numărul antreprenorilor și al cetățenilor obișnuiți care au fost angajați în furnizarea de servicii de construcții, producția de sere și ferestre din plastic, precum și fabricarea plafoanelor agățate și a altor produse și structuri decorative a crescut dramatic.
The large-scale use of titanium alloys is the trend of the aviation industry in the future, and the advanced welding processing of titanium alloy structures has always been the most concerned issue in the field of aviation manufacturing.
Utilizarea pe scară largă a aliajelor de titan este tendința industriei aviatice în viitor, iar prelucrarea avansată a sudării din structurile din aliaj de titan a fost întotdeauna problema cea mai afectată în domeniul producției de aviație.
Earnings-based performance management in complex environments and structures has increasingly become a key qualification for sustainable corporate success over the past few years.
Dar totuși cum funcționează? Un criteriu cheie pentru succesul durabil în business îl reprezintă managementul orientat spre rezultate în cadre și structuri complexe.
Nonetheless, a number of ancient structures has survived: castles, churches, and stately homes, often unique in the regional or European context.
Cu toate acestea, o serie de structuri istorice au supraviețuit: castele, biserici și clădiri impunătoare, deseori unici în context regional sau european.
The aesthetic appearance and functionality of our structures has meant that they have been used to house sporting events at international level here in Poland and around the world.
Aspectul estetic și funcționalitatea corturilor fac ca ele să fie folosite cu succes în timpul festivităților sportive mondiale atât în Polonia cât și in lume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.