Vertaling van "subprogramme" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I want to transfer all probe command sequences out of core memory and into the subprogramme Pup.
Vreau să transfer toate secvențele de comandă ale sondei din memoria centrală în subprogramul Cuțu.
Computer, analyse subprogramme labelled "Pup".
Requested subprogramme is a series of bi-directional data transfer and monitoring commands.
Subprogramul solicitat e o serie de transferuri de date bidirecționale și comenzi de monitorizare.
The subprogramme is ready, Chief.
Subprogramul e gata, Șef.
Re-route all main computer backup functions through this subprogramme.
Redirecționează toate funcțiile de rezervă ale computerului principal prin acest subprogram.
We also make the necessary legislative changes for the introduction, development and implementation of a new subprogramme addressed to people with autism spectrum disorders, according to the protocol concluded with the profile associations.
De asemenea, facem modificările legislative necesare pentru introducerea, dezvoltarea și implementarea unui nou subprogram adresat persoanelor cu tulburări din spectrul autist, conform protocolului încheiat cu asociațiile de profil.
The sum of the records in the computer file by assistance and subprogramme (priority) must correspond to the payment declarations submitted to the Commission for the period specified in the request for information.
Suma înregistrărilor în fișierul electronic pe asistență și subprogram (prioritate) trebuie să corespundă declarațiilor de plată înaintate Comisiei pentru perioada specificată în cererea de informații.
a financial cost statement setting out the paid expenditure incurred from 1 January until 31 December 2013 broken down by subprogramme and by measure.
o fișă financiară indicând cheltuielile efectuate în perioada 1 ianuarie 2013-31 decembrie 2013, defalcate în funcție de subprograme și de măsuri.
Computer, analyse subprogramme labelled "Pup".
Stresses the importance of the LIFE programme for the environment, and in particular the Nature and Biodiversity subprogramme, in order to protect and enhance European biodiversity
subliniază importanța programului LIFE pentru mediu și, în special, a subprogramului pentru natură și biodiversitate, în scopul protejării și consolidării biodiversității europene
MEDIA subprogramme - Operating transnationally and internationally and promoting transnational circulation and mobility
Subprogramul "MEDIA" - Acțiuni la nivel transnațional și internațional și promovarea circulației transnaționale și a mobilității
Whereas, by its Decision 86/235/EEC (2), the Council adopted a research programme on materials (raw materials and advanced materials), (1986 to 1989), which includes a subprogramme on advanced materials (Euram)
întrucât Consiliul, prin Decizia 86/235/CEE a Consiliului, adoptă un program de cercetare în domeniul materialelor (materii prime și materiale avansate) (1986-1989) care include un subprogram în domeniul materialelor avansate (EURAM)
Europe needs a Framework Programme for Tourism, placing especial attention to a possible subprogramme about Tourism in Border Regions.
Europa are nevoie de un program-cadru pentru turism, acordând o atenție deosebită unui posibil subprogram despre turismul în regiunile de graniţă.