Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such violation
Examples with "such violation" and their translation in Roemeens
Such violation of the principle of subsidiarity must be rejected in the strongest possible terms.
O astfel de încălcare a principiului subsidiarităţii trebuie respinsă cu maximă fermitate.
But then, what kind of speech may cause such violation?
Dar atunci, ce fel de discurs poate cauza o asemenea violare?
We will report any such violation to the applicable law enforcement authority and we will cooperate with the appropriate authority to disclose the identity of the hacker.
Vom raporta o astfel de încălcare autorității de aplicare a legii aplicabilă și vom coopera cu autoritatea corespunzătoare pentru a dezvălui identitatea hackerului.
Such violation prevents the exercise of a self-determined life.
Această violare împiedică exercitarea autonomiei.
Liability in this respect is however only possible from the date of detection of a specific breach, and upon notification of such violation, we will remove this content immediately.
Totuși, o răspundere în acest sens este posibilă numai de la data cunoașterii unei anumite încălcări. După notificarea încălcărilor corespunzătoare, vom elimina imediat acest conținut.
Upon such violation, you agree to cease accessing Services.
În cazul unei astfel de încălcări, sunteţi de acord să încetaţi accesarea serviciilor.
If the Company does not apply any action after receiving information about violation, it does not presuppose the refusal to apply sanctions upon such violation in the future.
În cazul în care Compania nu va întreprinde niciun fel de acțiune de penalizare față de persoana despre care a primit informații că a încălcat Regulamentul, acest lucru nu înseamnă renunțarea Companiei la dreptul de a aplica sancțiuni pentru abaterile respective în viitor.
If such violation is a criminal offense, PROVIDER will notify the appropriate law enforcement department of such violation.
In cazul in care o astfel de incalcare este o infractiune, FURNIZORUL va notifica departamentul de aplicare a legii in legatura cu aceasta incalcare.
Idea::Bank shall investigate any deeds involved in such violation, in cooperation with the authorities, to avert or prevent such violations.
Idea::Bank va investiga faptele care implică asemenea încălcări, cooperând cu autoritățile pentru prevenirea sau împiedicarea unor astfel de încălcări. DISPONIBILITATEA SERVICIULUI
Judges shall have the right to make a verbal warning to the Team members participating in the Tournament for minor violations of the provisions of these Rules without entering such violation in the Violation Report.
Judecătorii au dreptul să facă o remarcă verbală membrilor Echipelor participante la Turneu pentru încălcări minore ale punctelor din acest Regulament, fără fixarea în scris a încălcării în procesul-verbal de încălcări.
One such violation which I have drawn the Council's attention to in a written question concerns the journalist Eynulla Fatullayev, who is still being held in detention, even though a decision was issued by the European Court of Human Rights for him to be released.
Unul pe care l-am adus în atenția Consiliului printr-o întrebare scrisă este cel al jurnalistului Eynulla Fatullayev, care se află în continuare în detenție, cu toate că există o decizie a Curții Europene a Drepturilor Omului de a fi pus în libertate.
Andere resultaten
Among such violations it is necessary to isolate syphilis, gonorrhea.
Printre aceste încălcări este necesar să se izoleze sifilisul, gonoreea.
Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.
În urma notificării de astfel de încălcări vom elimina imediat conținutul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such violation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 453. Exact: 11. Verstreken tijd: 141 ms.
