Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teach
Parents teach children not always to go with the crowd blindly.
Părinții își învață copiii să nu meargă mereu cu turma orbește.
Tough times often teach us valuable lessons about patience and courage.
Vremurile grele ne învață adesea lecții prețioase despre răbdare și curaj.
Many artists teach on the side to earn a crust between exhibitions.
Mulți artiști mai predau pe lângă ca să-și câștige pâinea între expoziții.
Teachers prepare lesson plans for every academic term they teach.
Profesorii își pregătesc planurile de lecție pentru fiecare semestru în care predau.
Good parents teach their children to tell right from wrong early.
Părinții buni își învață copiii devreme să deosebească binele de rău.
Parents teach their children to do right from a young age.
Părinții își învață copiii de mici să facă ceea ce este bine.
We teach students to find the equivalent word while reading.
Îi învățăm pe elevi să caute un cuvânt echivalent atunci când citesc.
Parents should teach their children how to stand up to unfair rules.
Părinții ar trebui să-și învețe copiii cum să se opună regulilor nedrepte.
Teachers teach students to maintain personal space in the classroom.
Profesorii îi învață pe elevi să păstreze spațiul personal în clasă.
Parents often teach precaution to their children about stranger danger.
Părinții își învață adesea copiii să fie precauți cu străinii.
Stories from past times often teach important lessons about human nature.
Poveștile din vremuri apuse ne învață adesea lecții importante despre natura umană.
He subscribed to the principle that hard times teach valuable lessons.
El a trăit după principiul că vremurile grele ne învață lecții prețioase.
They teach you how to whip it properly in culinary school.
La școala de bucătari te învață cum s-o bați corect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teach: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
teach a lesson v.
a preda o lecție · a instruire
"The teacher will teach a lesson on fractions."
teach me a lesson v.
a învăța o lecție
"Breaking the vase taught me a lesson about being careful."
! teach someone a lesson v.
a da cuiva o lecție
"After breaking the vase, his parents decided to teach him a lesson."
! teach someone the ropes v.
a învăța pe cineva meseria
"The manager will teach you the ropes on your first day."
! teach you a lesson v.
a da o lecție · a învăța o lecție
"He broke the rules, so I will teach you a lesson."
! that'll teach you exp.
să-ți fie învățătură de minte
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
! those who can't do, teach exp.
Cei care nu pot face, predau
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
teach to the test v.
a preda strict pentru examen
"Some teachers teach to the test before big exams."
! that'll teach someone exp.
asta îi va învăța minte
"That'll teach the kids not to lie."
those who can, teach n.
"Those who can, teach, inspiring the next generation of engineers."
teach grandma how to suck eggs v.
a învăța pe cineva ce știe deja
"Don't teach grandma how to suck eggs; she knows better than you."
teach one's grandmother to suck eggs v.
a da lecții inutile
"Telling her how to cook is like teaching her grandmother to suck eggs."
! teach someone who's the boss exp.
a arăta cine e șeful
"She tried to teach her rival who's the boss."
teach school v.
a preda la școală
"She decided to teach school after college."
teach away v.
a învăța să depășească
"She managed to teach away his fear of public speaking."
teach oneself v.
a se autoînvăța · a învăța singur
"She taught herself Spanish using books and podcasts."
teach-in n.
protest educativ · eveniment de informare
"The teach-in focused on human rights violations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor teach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
teach you a lesson
3490
teach me a lesson
1420
teach a lesson
380
teach-in
150
teach school
110
teach away
20
Resultaten: 28805. Exact: 28805. Verstreken tijd: 83 ms.
