We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ecodesign requirements should be set taking account of the goals and priorities of the Sixth Community Environment Action Programme, including, as appropriate, applicable goals of the relevant thematic strategies of that Programme.
Cerințele în materie de proiectare ecologică ar trebui stabilite ținând seama de obiectivele și prioritățile celui de Al șaselea program comunitar de măsuri pentru mediu, cuprinzând, după caz, obiective aplicabile ale strategiilor tematice relevante din acest program.
I was one of the four people who worked on that programme.
Am fost unul din cei patru participanţi la acest program.
The Council conclusions of 20 June 2011 on conflict prevention restated the validity of that Programme as a valid policy basis for further Union action in the field of conflict prevention.
Concluziile Consiliului din 20 iunie 2011 privind prevenirea conflictelor au reafirmat valabilitatea acestui program ca o bază de politică legitimă pentru continuarea acțiunilor Uniunii în domeniul prevenirii conflictelor.
It shall be evaluated on the basis of the place allocated to it in that programme.
Evaluarea se efectuează în funcție de locul alocat în cadrul acestui program.
If a participating country undertakes to co-finance a joint operational programme, that programme shall clarify the arrangements and necessary safeguards for auditing, providing, using and monitoring the co-financing.
În cazul în care o țară participantă se angajează să cofinanțeze un program operațional comun, programul respectiv clarifică modalitățile și garanțiile necesare pentru auditul, furnizarea, utilizarea și monitorizarea cofinanțării.
Moreover, the Governing Council took into consideration the strong commitment of the Greek Government to fully implement that programme.
În plus, Consiliul guvernatorilor a luat în considerare angajamentul profund al guvernului elen de a pune în aplicare pe deplin programul respectiv.
That programme recommends the establishment of long-term objectives on air quality.
Acest program recomandă stabilirea obiectivelor pe termen lung pentru calitatea aerului.
That programme has generated economic growth in the majority of the cities involved.
Acest program a generat creștere economică în majoritatea orașelor implicate.
That programme shall include a screening procedure using rapid tests.
Programul respectiv include o procedură de screening care folosește analize rapide.
It is necessary to update that programme.
Este necesar ca acest program să fie actualizat.
That programme should therefore be approved.
Prin urmare, acest program ar trebui aprobat.
In fact, it is in decline, and that programme has to be generally renegotiated.
De fapt, aceasta este în scădere, iar acest program trebuie să fie în general renegociat.
Hence I regret the passing of that programme, particularly since nothing comparable has taken its place.
Prin urmare, regret încheierea acestui program, mai ales că nu a fost înlocuit cu nimic comparabil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.