Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that programmes
Vertaling van "that programmes" in Roemeens
că programele
ca programele
programelor
This helps assess project feasibility, making sure that programmes are realistic and achievable from the outset.
Acest lucru ajută la evaluarea fezabilităţii proiectului asigurarând încă de la început faptul că programele sunt realiste și realizabile.
This coupled with the fact that programmes on the ground have now reached cruising speed, may be seen to be a success.
Aceasta, împreună cu faptul că programele de pe teren au atins acum ritmul normal de implementare, pot fi considerate un succes.
I am cautious, however, that programmes in this area should not undermine a nation's right to set its own policies.
Totuși, sunt precaut pentru că programele din acest domeniu nu ar trebui să submineze dreptul unei națiuni de a stabili propriile politici.
Accordingly, it is appropriate that programmes of measures for the protection and management of the marine environment be flexible and adaptive, and take account of scientific and technological developments.
În consecință, este oportun ca programele de măsuri pentru protecția și administrarea mediului marin să fie flexibile și adaptabile și să țină cont de evoluțiile științifice și tehnologice.
Since the programmes are managed on an annual basis, it should be provided that programmes not approved before a given date are postponed for a year.
Întrucât programele sunt gestionate pe o bază anuală, trebuie prevăzut ca programele neaprobate până la o anumită dată să fie amânate cu un an.
Takes note that programmes related to good governance are financed in order to support developing countries in their fight against fraud, corruption and financial mismanagement
constată că programele de bună guvernanță sunt finanțate pentru a acorda sprijin țărilor în curs de dezvoltare în combaterea fraudei, a corupției și a gestiunii financiare defectuoase
I have also highlighted the fact that programmes aimed at the protection of biodiversity and poverty reduction must address the priorities of the poor and put more emphasis on locally-based environmental management, ensure access to biodiversity resources, land reform, and acknowledgement of customary tenure.
Am subliniat, de asemenea, faptul că programele care urmăresc protejarea biodiversităţii şi reducerea sărăciei trebuie să se ocupe de priorităţile săracilor şi să pună mai mult accent pe gestionarea locală a mediului, să asigure accesul la resursele biodiversităţii, reforme agrare şi recunoaşterea obiceiurilor locului.
Emphasises that programmes aimed at the protection of biodiversity and poverty reduction must address the priorities of the poor and put more emphasis on locally based environmental management, guaranteed access to biodiversity resources, land reform and acknowledgement of customary tenure
subliniază că programele orientate spre protejarea biodiversității și reducerea sărăciei trebuie să răspundă priorităţilor persoanelor sărace şi să pună un accent mai puternic pe gestionarea mediului la nivel local, pe garantarea accesului la resursele de biodiversitate, pe reforma funciară şi pe recunoaşterea dreptului de proprietate cutumiar
Article 12 requires that programmes that may impair the physical, mental or moral development of minors are only made available in such a way as to ensure that minors will not normally hear or see them.
Articolul 12 prevede că programele care pot afecta dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor sunt puse la dispoziție numai într-un mod care să asigure că, în mod normal, minorii nu le pot vedea sau auzi.
The Committee considers it to be vital that programmes of public investment and financial stimulus brought forward to assist economic recovery should also play their part in assisting the transition to a low carbon economy that is needed for the future.
Comitetul consideră că este vital ca programele de investiții publice și stimulentele financiare propuse în vederea susținerii redresării economice să joace un rol și în sprijinirea tranziției către o economie bazată pe emisii reduse de dioxid de carbon, care va fi necesară în viitor.
Macro economic modelling undertaken for large CSFs suggests that programmes are on course to achieve their global objectives.
Modelarea macroeconomică întreprinsă pentru CSC mari sugerează faptul că programele sunt în măsură să îndeplinească obiectivele globale.
Considers that programmes to reduce discards must be fully integrated into the Community's overall policy for the sustainable management of fisheries
consideră că programele de reducere a capturilor aruncate peste bord trebuie înglobate în întregime în politica generală comunitară de gestionare durabilă a zonelor de pescuit
In parallel it will ensure that programmes take fully into account the priorities of the Growth and Jobs agenda.
În paralel, ea se va asigura că programele ţin în întregime seama de priorităţile agendei privind creşterea şi ocuparea forţei de muncă.
Synoniemen voor that programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 38 ms.
