To achieve these goals, the Programme contains three main elements.
Pentru a îndeplini aceste obiective, programul cuprinde trei elemente principale.
It is paramount that the Programme keeps in focus the needs of the ultimate users.
Este extrem de important ca programul să se concentreze pe nevoile utilizatorilor finali.
The stock of arrears should be significantly reduced over the Programme period.
Stocul de arierate ar trebui redus în mod semnificativ pe durata programului.
That should lead to a balanced implementation of the Programme.
Acest lucru ar trebui să conducă la o implementare aplicată a programului.
This goal is set out in the Programme for mutual recognition of judgments.
Acest scop este stabilit în Programul de recunoaştere reciprocă a hotărârilor judecătoreşti.
During the implementation of the Programme poor results have been obtained.
În cursul aplicării programului au fost obținute rezultate slabe.
Online linguistic support is being gradually implemented in the course of the Programme.
Sprijinul lingvistic online este implementat treptat pe durata programului.
It shall be covered by the administrative expenses of the Programme.
Acesta este acoperit de cheltuielile administrative ale programului.
Part A offers a general overview of the Programme.
Partea A oferă o prezentare generală a programului.
The value and impact of the Programme should be regularly monitored and evaluated.
Valoarea și impactul programului ar trebui să fie monitorizate și evaluate periodic.
Each action of the Programme is however targeting a more specific range of organisations.
Fiecare acțiune a Programului vizează însă o categorie mai specifică de organizații.
A modern state and public administration shall be a key priority of the Programme.
O prioritate cheie a programului va fi modernizarea statului și a administrației publice.
Audit rules shall be clear, consistent and coherent throughout the Programme.
Normele privind auditul trebuie să fie clare, uniforme și coerente pe tot parcursul programului.