Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Programming Documents
Vertaling van "the Programming Documents" in Roemeens
documentele de programare
documentelor de programare
In the interests of coherence, coordination and complementarity, it shall monitor the implementation of the Programming Documents.
Pentru asigurarea coerenței, a coordonării și a complementarității, comitetul monitorizează punerea în aplicare a documentelor de programare.
The programming documents may also cover their contribution as appropriate.
De asemenea, documentele de programare pot reglementa, după caz, contribuția acestora.
The programming documents - country, regional and thematic strategy papers - reflect this range of policies and ensure consistency between them.
Documentele de programare referitoare la strategiile naţionale, regionale sau tematice reflectă acest ansamblu de politici şi asigură coerenţa acestora.
the formal approval of the programming documents for the relevant actions and the relevant financing decisions.
adoptarea oficială a documentelor programului pentru acțiunile relevante și deciziile de finanțare corespunzătoare.
In this regard, the project is carried out exchanges of good practices between partners and to encourage taking the programming documents of the participating regions and models of sustainable transport solutions identified by advanced research institutes in this field.
În acest sens, în cadrul proiectului se realizează schimburi de bune practici relevante între parteneri si se încurajează preluarea în documentele de programare ale regiunilor participante a unor solutii si modele de transport sustenabil identificate de către institutele de cercetare avansată din acest domeniu.
In the event of crises or threats to democracy, the rule of law or human rights and fundamental freedoms, or of natural or man-made disasters, an ad hoc review of the programming documents may be conducted.
În caz de criză sau de amenințare la adresa democrației, a statului de drept, sau a drepturilor omului și a libertăților fundamentale sau în caz de dezastre naturale sau provocate de om, se poate efectua o reexaminare ad hoc a documentelor de programare.
They shall cover at least 5 % of beneficiaries each year and all the different types of rural development measures set out in the programming documents.
Ele se aplică în fiecare an unui procent de cel puțin 5% dintre beneficiari și includ toate tipurile de măsuri de dezvoltare rurală prevăzute în documentele de programare.
It should be distinguished from the other mid-term review currently underway - and also foreseen in the regulations - which relates to the programming documents and the strategy papers for 2011-2013.
Trebuie făcută distincţia faţă de cealaltă revizuire intermediară, aflată în desfăşurare şi prevăzută, de asemenea, de regulamente, care se referă la documentele de programare şi la documentele strategice pentru perioada 2011-2013.
This consists in describing the change in the situation regarding fisheries, the fleet and related employment since the date of submission of the programming documents referred to in Article 3.
Actualizarea constă în descrierea evoluției situației zonelor de pescuit, a flotei și a locurilor de muncă respective începând de la data predării documentelor de programare prevăzute la articolul 3.
On the initiative of the OCTs, studies or technical assistance measures may be financed in relation to the implementation of the activities scheduled in the programming documents.
La inițiativa TTPM, se pot finanța studii sau măsuri de asistență tehnică legate de punerea în aplicare a activităților prevăzute în documentele de programare.
The Commission considers that the current approach already gives adequate consideration to relevant institutional aspects in the development of the programming documents.
Comisia consideră că abordarea actuală acordă deja o importanță corespunzătoare aspectelor instituționale relevante în dezvoltarea documentelor de programare.
Certain measures may be adopted which are not included in the programming documents: these are special measures, adopted by the Commission in an emergency, and support measures, which include, for example, technical or administrative assistance.
Anumite măsuri pot fi adoptate în afara acestor documente de programare: este vorba despre măsuri speciale, adoptate de către Comisie în caz de urgenţă, şi de măsuri de sprijin, care constau, de exemplu, în măsuri de asistenţă tehnică sau administrativă.
Where applicable, the corresponding addenda to the programming documents shall be subsequently endorsed by the ACP State or region concerned.
Acolo unde este necesar, modificările corespunzătoare aduse documentelor de programare sunt aprobate ulterior de către statul sau regiunea ACP în cauză.
Synoniemen voor the Programming Documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 79 ms.
