Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implicit message
Examples with "the implicit message" and their translation in Roemeens
The implicit message in his speech was that change was inevitable and necessary.
Mesajul de fond al discursului lui era că schimbarea este inevitabilă și necesară.
Symbolic katana swords came back into fashion as the martial embodiment of these beliefs, and the Nambu pistol became its contemporary equivalent, with the implicit message that the Army doctrine of close combat would prevail.
Săbiile katana au reînceput să fie folosite ca simbol al militarilor, cu mesajul implicit al doctrinei luptei corp la corp.
Thus, Emma understood the implicit message that the plant needing repotting was about her.
Prin urmare, Emma a inteles mesajul implicit ca planta ce trebuia sadita intr-un alt ghiveci o reprezenta pe ea.
Andere resultaten
Moreover, the implicit and sometimes explicit message of our forced schooling system is: "If you do what you are told to do in school, everything will work out well for you."
În plus, mesajul implicit și explicit, uneori, a sistemului nostru de școlarizare forțată este: "Dacă faci ceea ce ți se spune să faci la școală, totul va funcționa bine pentru tine."
The message contained implicit criticism of the policy.
His implicit message went something like this (and again the words are my own not his): Unlike the political leaders and demagogues you have known under communism, including those here present tonight, I cannot and will not present myself as a paragon of virtue.
Spre deosebire de liderii politici şi demagogii pe care i-aţi cunoscut sub comunism, incluzându-i pe cei prezenţi aici, în această seară, eu nu pot şi nici nu mă voi prezenta ca un model de virtute.
But implicit E.U. messages concerning assessment of progresses in implementing the EUMAP were quite eloquent.
Dar și mesajele implicite din partea UE, referitoare la estimarea progreselor în implementarea PAUERM, au fost destul de elocvente.
As children learn through imitation, they pick up on attitudes, non-verbal cues, and other implicit, often unconscious messages about who is important and who is unimportant or uncomfortable.
Pe măsură ce copiii învață prin imitație, ei preiau din atitudini, indicii non-verbale, de multe ori în mod inconștient, despre cine este important și cine este lipsit de importanță.
Nikkita Hruschov's 1954 message addressed to the architects and builders, according to which the only evaluation criterion should be the cost of a square meter of building is now the implicit slogan of communist dwelling.
Mesajul lui Nikita Hrușciov din 1954, adresat arhitecților și constructorilor, potrivit căruia singurul criteriu de evaluare ar trebui să fie costul unui metru pătrat de construcție, este acum sloganul implicit al locuinței comuniste.
In the contract, the implicit clause about confidentiality was clearly understood.
În contract, clauza nescrisă privind confidențialitatea era înțeleasă de toată lumea.
Her position is based entirely on the implicit contract she makes with us.
Poziția ei este bazată pe contractul implicit pe care îl are cu noi.
The implicit political statement has endured as a subject of controversy.
Declarația politică implicită a romanului a rămas în continuare un subiect de controversă.
Tonight's topic is suicide, with the implicit question...
Tema acestei seri este sinuciderea, cu întrebarea implicită...
Synoniemen voor the implicit message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 148. Exact: 3. Verstreken tijd: 94 ms.
