Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the test programme
Vertaling van "the test programme" in Roemeens
programul de testare
programul de încercări
programul de teste
The notified body may request further specimens if needed for the test programme.
Organismul notificat poate solicita prototipuri suplimentare, în cazul în care este necesar pentru programul de testare.
The test track should then be conditioned by conducting at least 10 test runs with tyres not involved in the test programme at 90 km/h.
Pista de testare trebuie apoi condiționată prin efectuarea a cel puțin zece teste utilizând pneuri care nu sunt implicate în programul de testare, la viteza de 90 km/h.
The notified body may request further examples should the test programme so require.
Dacă programul de încercări o cere, organismul notificat poate solicita și alte exemplare.
The notified body may request further samples of the type if needed for the test programme.
Organismul notificat poate să solicite mai multe mostre ale tipului, dacă îi sunt necesare pentru programul de încercări.
Our customers and fans can look forward to a genuine sports car, says Klaus Fröhlich, member of the board of the BMW AG, Development and Research, who oversees the test programme in Italy.
Clienţii şi fanii noştri se pot aştepta la un automobil sport autentic , declară Klaus Fröhlich, membru al Consiliului de Administraţie al BMW AG şi responsabil pentru dezvoltare şi cercetare, care supervizează programul de teste din Italia.
On request of the tyre manufacturer proceed with the test programme as specified in either of the following paragraphs
La cererea producătorului anvelopei, programul de încercări se efectuează în conformitate cu specificațiile de la unul dintre punctele de mai jos
Apply to the test axle a series of test loads expressed in per cent of the load indicated, in annex IV to this Regulation, opposite the load index engraved on the sidewall of the tyre, in accordance with the test programme below.
Pe axul de testare se aplică o serie de sarcini de testare exprimate în procent din sarcina indicată în anexa 4 la prezentul regulament, corespunzătoare indicelui de sarcină marcat pe flancul anvelopei, în conformitate cu programul de testare prezentat mai jos.
The SEAT Ateca's success in the test programme is owing to its advanced safety systems fitted as standard, which have proved to be highly effective.
Succesul lui SEAT Ateca în programul de testare se datorează sistemelor sale avansate de siguranţă aflate în dotarea standard, ce s-au dovedit a fi foarte eficiente.
The test programme shall be clearly defined prior to testing and accepted by the notified body responsible for the design conformity assessment module, where it exists.
Programul de încercări se definește în mod clar înainte de încercări și se acceptă de către organismul notificat care răspunde de modulul de evaluare a conformității proiectării, în caz că acesta există.
The test programme, conducted by the SP Technical Research Institute of Sweden, found that DuPont Tyvek breather membranes can still give effective watertight protection even after exposure to direct UV and sustained high temperatures.
Programul de testare, realizat de Institutul de Cercetare Tehnică SP din Suedia, a demonstrat că membranele de aerisire DuPont Tyvek pot oferi, totuşi, o protecţie eficientă de etanşare la apă chiar după expunerea la raze UV directe şi la temperaturi ridicate prelungite.
The notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme.
The notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme.
Organismul notificat poate solicita un număr suplimentar de exemplare, dacă sunt necesare pentru efectuarea programului de testare.
Synoniemen voor the test programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
