Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
their programme
Vertaling van "their programme" in Roemeens
programul lor
programului lor
programului acestuia
programele lor
programului acestora
In their programme, beneficiary countries shall ensure compliance with the provisions of the multi-annual indicative planning document.
Ţările beneficiare se asigură că programul lor respectă dispoziţiile documentului indicativ de planificare multianuală.
Eighty percent of alumni say that their programme was "A life-changing programme" in the sense that nowhere else could they learn to work and interact with such a high level of diversity.
Optzeci la sută dintre absolvenți spun că programul lor a fost "Un program de schimbare a vieții" în sensul că nicăieri altcineva nu ar putea învăța să lucreze și să interacționeze cu un nivel atât de ridicat al diversității.
Write their own reports about their programme activities, and
A-si scrie propriile raporte despre activitatiile programului lor, si
Nevertheless, in duly justified cases, proposing organisations should have the possibility to directly implement certain parts of their programme.
Cu toate acestea, în cazuri justificate în mod corespunzător, organizațiile care formulează propuneri ar trebui să aibă posibilitatea de a pune în aplicare direct anumite părți ale programului lor.
having regard to the presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and their programme,
având în vedere prezentarea de către Președintele ales al Comisiei a colegiului comisarilor și a programului acestuia,
4.2.2010 B7-0089/2010 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and their programme
4.2.2010 B7-0089/2010 PROPUNERE DE REZOLUŢIE depusă pe baza prezentării de către Președintele ales al Comisiei a colegiului comisarilor și a programului acestuia
Students will develop strategic management competencies in the main decision-making areas of their programme and examine new issues in the modern business environment... [-]
Elevii vor dezvolta competențe de management strategic în principalele zone de decizie ale programului lor și de a examina noi probleme în mediul de afaceri modern... [-]
In their programme, beneficiary countries shall ensure that priority is given to measures to implement the Community standards and to improve market efficiency, and measures to create new employment opportunities in rural areas.
În programul lor, ţările beneficiare se asigură că se acordă prioritate măsurilor de punere în aplicare a standardelor comunitare, de îmbunătăţire a eficienţei pieţei şi măsurilor destinate creării unor oportunităţi noi de încadrare în muncă în zonele rurale.
KAUP's large variety of special clamps always ensures the availability of the right device for the most different material handling tasks in their programme.
Marea varietate de cleme speciale KAUP asigură întotdeauna disponibilitatea dispozitivului potrivit pentru cele mai diferite sarcini de manipulare a materialelor din programul lor.
At any rate, they will have to elucidate their programme and the next French congress revise it thoroughly.
În orice caz, se impune ca programul lor să fie mai clar, şi viitorul congres francez va trebui să-l revadă în mod amănunţit.
Additionally, Customs and Tax officials paid several visits to ports and airports as part of their programme to combat gun-running during arms export.
În plus, agenți ai oficiilor de impozite și ai oficiilor vamale au efectuat mai multe vizite în porturi și aeroporturi, ca parte a programului lor de combatere a contrabandei cu arme în cadrul exporturilor de arme.
The new Parliament elected on April 5, which is dominated by 60 percent of communists who introduce themselves as ideological successors of Lenin accordingly to their programme, convened in its first sitting on May 5, 2009.
La 5 mai 2009 a fost convocat în prima ședință Parlamentul ales la 5 aprilie, dominat în proporție de 60% de comuniști, care conform programului lor politic se declară urmași ideologici ai lui V.I. Lenin.
In addition to the scientific assessment and in order to verify compliance with the epidemiological criteria, the Food and Veterinary Office (FVO) is expected to carry out an inspection in these Member States and also in those who will apply for a review of their programme.
Pe lângă evaluarea științifică și în scopul de a verifica conformitatea cu criteriile epidemiologice, Oficiul Alimentar și Veterinar (OAV) urmează să efectueze o inspecție în aceste state membre și, deopotrivă, în acelea care vor solicita revizuirea programului lor.
Synoniemen voor their programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 38 ms.
