Examples with "then... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Papa didn't kill us then... but he is killing us now.
Karnas was a young man then... but so was I.
Karnas era un tânăr așa eram și eu.
Then... But we came across your article.
Many people seemed beautiful then... but not so many anymore, only if it's lucky.
Mulți oameni păreau frumoși atunci, acum au mai rămas doar ciudații.
He wanted to do away with your monster then... but you wouldn't let him.
El a vrut să facă dreptate cu monstrul tău, atunci...
She's gained weight since then... but it's definitely her.
S-a mai și îngrășat da-i cu siguranță ea.
See, none of us knew it then... but the sequence of events was a little different than we thought.
Deci niciunul din noi nu a știut... dar evenimentele au fost diferite de cum credeam noi.
Sure, I was desperate, like a lot of people back then... but that don't change what I did.
Sigur, eram disperat, cum erau mulți în vremea aceea, dar asta nu schimbă ceea ce am făcut.
I may ask certain favors now and then... but you're free to leave at any time, travel your own road.
S-ar putea cere anumite favoruri acum și apoi... dar ești liber să plece în orice moment, călătorie propriul drum.
Mankind has endured many catastrophes since then... but none so grave as the one which faces him today.
De atunci, omenirea a indurat multe catastrofe, Dar nici una atit de grava ca aceasta cu care se confrunta azi.
You know, I probably knew their names then... but I can't remember one of them now.
știi, le știam probabil și numele nu-mi amintesc nici unul acum.
There's probably as many accidents today as there was then... but the results of the accidents are completely different.
Probabil sunt atâtea accidente astăzi câte erau rezultatele accidentelor sunt complet diferite.
He tried to plaster on a smile now and then... but underneath he seemed really sad.
Încerca să mai schițeze un zâmbet din când în când... dar în interior părea cu adevărat trist.