Vertaling van "this - But" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, until a couple months ago, And I never told anyone this - But I never used to buy the whole multiple personality thing.
Știi, până acum câteva luni, Și niciodată n-am spus nimănui asta dar eu niciodată nu am crezut toată povestea cu personalitatea multiplă.
I know you want to do this - but it's not possible.
știu că tu vrei să faci asta dar nu este posibil.
You will look incredible in this - but see it for yourself.
Veți arăta incredibil în asta - dar vezi-o pentru tine.
What really struck me is that so many of them - I never would have thought this - but so many of them have absent or abusive fathers.
Am fost uimită că mulți dintre ei - niciodată nu aș fi crezut asta - dar mulți dintre ei fie nu au tată, fie au un tată abuziv.
I said earlier that for the Czechs there was and there continues to be no alternative to EU membership - and I am delighted to emphasise and underline this - but that is only half of what I would like to say.
Am spus mai devreme că pentru cehi, nu a existat şi continuă să nu existe nicio alternativă la apartenenţa la UE - şi sunt încântat să subliniez şi să accentuez acest lucru - dar aceasta este doar jumătate din ceea ce aş vrea să spun.
Don't hate me for saying this - but you could do so much better than Ray.
Nu mă urăsc pentru că a spus acest lucru - dar ai putea face mult mai bine decât Ray.
I hate to say this - but this place is getting to me. I think I'm - getting the fear.
Urasc sa spun asta - dar locul asta ma afectează Cred ca... încep sa simt frica.
I MEAN, SHE WAS A FUN RIDE - NO DOUBT ABOUT THIS - BUT SHE IS A PREVIOUSLY OWNED VEHICLE.
Adică, a fost o călătorie amuzantă nici un dubiu în privința asta dar e în prealabil un vehicul particular.
And also - and I'm sorry about this - But I have got work to do.
De asemenea... îmi pare rău pentru asta... dar trebuie să muncesc.
I really shouldn't be telling you this - But?
Take this - But I don't smoke!
There are no studies for this - but there is work and training.
Look, you know I don't like you involved in any of this - but I am.
Uite, știi că nu-mi place de tine implicat în toate astea - dar eu sunt.