Examples with "this program does not include" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, this program does not include anything that's artificial, such as the measures they are trying to take.
Insa acest program nu include nimic artificial, cum ar fi masurile pe care incearca sa le intreprinda ei.
Andere resultaten
The domestic school program does not include 0 to natural numbers, despite the fact that this somewhat complicates some formulations.
Programul școlar național nu include 0 la numerele naturale, în ciuda faptului că acest lucru complică oarecum unele formulări.
Even though the new treaty of the Benelux Union does not state among its goals a cultural rapprochement, the treaty nevertheless mentions that a Common Work Program may include cooperation in several fields, if this should be necessary to realize one of its main goals.
Chiar dacă noul tratat al Uniunii Benelux nu declară printre obiectivele sale o apropiere culturală, tratatul, cu toate acestea, menționează că un program de lucru comun poate include cooperarea pe diferite comenii, dacă este necesar pentru a realiza unul din obiectivele sale.
Because the SatNet program does not include the use of such devices, this problem should be solved in an indirect way - by defining the level of the signal at the input of the terrestrial path at appropriate level, e.g. 102 dBuV.
Deoarece programul SatNet nu include utilizarea unor astfel de dispozitive, această problemă trebuie rezolvată într-un mod indirect - prin definirea nivelului de semnal de la intrarea căii terestre la o valoare adecvată, de exemplu 102 dBuV.
This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.
Aceasta este cantitatea de memorie fizică reală pe care o utilizează procesul însuși. Ea nu include nici memoria din swap, nici mărimea codului bibliotecilor partajate. Aceasta este adesea cea mai utilă cifră pentru a determina utilizarea memoriei de către un program
Hospice programs often include spiritual care tailored to individual patient needs.
Programele de hospice includ adesea îngrijire spirituală adaptată nevoilor fiecărui pacient.
The first year of the program includes introductory courses and workshops.
Professors are revising the academic program to include more practical workshops.
Profesorii revizuiesc programul de studii pentru a include mai multe ateliere practice.
Many schools include shot put in their track and field sports programs.
Multe școli includ aruncarea greutății în programele lor de atletism.
The academic requirement for the program includes completing specific credits.
Cerința academică pentru acest program include finalizarea unui număr anumit de credite.
The educational program includes students from various tiers of achievement.
Programul educaţional cuprinde elevi de la diferite niveluri de performanţă.
The educational program includes weekly tests to track student progress.
Programul educațional include teste săptămânale pentru a urmări progresul elevilor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.