The translating program helped me understand the foreign website quickly.
Programul de traducere m-a ajutat să înțeleg rapid site-ul străin.
Using a translating program makes traveling in different countries more convenient.
Folosirea unui program de traducere face călătoriile în alte țări mult mai comode.
The explainer's job involved translating technical jargon into simple explanations.
Jobul explicatorului a constat în a traduce jargonul tehnic în explicații simple.
Before translating, carefully check if the cognate is genuine or actually a false friend.
Înainte de a traduce, verifică atent dacă acest cognat este autentic sau un fals prieten.
I need help translating some phrases which I believe are in Latin.
Am nevoie să traduc niște fraze despre care cred că sunt în latină.
The translating dictionary on my phone makes communication much easier.
Dicționarul de traduceri de pe telefonul meu face comunicarea mult mai ușoară.
A sworn translator is essential for translating official immigration paperwork accurately.
Un traducător autorizat este esențial pentru traducerea corectă a actelor oficiale de imigrare.
I'm not sure translating this entire book will be worth the trouble.
Nu sunt sigur că traducerea întregii cărți va merita efortul.
A translating program often struggles with idiomatic expressions and slang.
Un program de traducere are adesea dificultăți cu expresiile idiomatice și cu argoul.
This new translating program offers better accuracy than previous versions.
Acest nou program de traducere oferă o acuratețe mai bună decât versiunile precedente.
She trusts the translating dictionary to avoid mistakes in her translations.
Are încredere în dicționarul de traducere ca să evite greșelile în traducerile ei.
Students often rely on a translating dictionary for homework and study sessions.
Studenții se bazează adesea pe un dicționar de traduceri pentru teme și pentru învățat.
With his language skills, translating that email was a walk in the park.
Cu abilitățile lui lingvistice, traducerea acelui email a fost floare la ureche.