Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon
Vertaling van "upon" in Roemeens
I came upon my childhood diary in the basement last weekend.
Weekendul trecut am dat peste jurnalul meu din copilărie în pivniță.
I stumbled upon a beautiful painting at the thrift store yesterday.
Ieri am dat peste un tablou superb la magazinul de vechituri.
The hikers chanced upon an abandoned cabin deep in the forest.
Drumeții au dat peste o cabană părăsită, adânc în pădure.
The cool night caused dew to settle gently upon the soil.
Răcoarea nopții a făcut ca roua să se aștearnă ușor peste sol.
I happened upon a rare book at the old library yesterday.
Ieri am dat peste o carte rară la vechea bibliotecă.
He happened upon a great bargain at the flea market.
El a dat peste o ofertă grozavă la târgul de vechituri.
You can count upon her to deliver the project on time.
Te poți baza pe ea că va preda proiectul la timp.
I count upon my friends to support me in difficult times.
Mă bazez pe prietenii mei să mă sprijine în momentele grele.
We depend upon our friends for emotional support during tough times.
Ne bazăm pe prietenii noștri pentru sprijin emoțional în perioadele grele.
Her happiness was dependent upon receiving good news from her family.
Fericirea ei depindea de primirea unor vești bune de la familie.
We need to adjust our watches to local time upon arrival.
Trebuie să ne potrivim ceasurile la ora locală imediat ce ajungem.
We drove mile upon mile through endless fields of golden wheat.
Am condus ore în șir printre câmpuri nesfârșite de grâu auriu.
She felt it incumbent upon her to apologize for the mistake.
A simțit că are datoria să își ceară scuze pentru greșeală.
Uitdrukkingen met upon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
base upon v.
a baza pe · a fundamenta pe
"The movie is based upon a true story."
build upon v.
a se baza pe · a construi pe
"The new theory builds upon previous research findings."
hit upon v.
a da peste
"She hit upon a better plan during the meeting."
once upon a time adv.
a fost odată ca niciodată
"Once upon a time, there was a brave knight."
once upon a time there was exp.
a fost odată ca niciodată
"Once upon a time there was a brave knight."
prey upon v.
a vâna · a prăda
"Lions prey upon zebras and other herbivores in the wild."
settle upon v.
a se hotărî asupra
"After two hours, they settled upon a date everyone could manage."
touch upon v.
a menționa · a aminti
"The speaker touched upon the main points of the report."
draw upon v.
a apela la · a folosi
"She had to draw upon her savings to pay the bills."
expand upon v.
a dezvolta · a detalia
"Can you expand upon your answer for the class?"
impose upon v.
a abuza de
"I don't want to impose upon your family during the holidays."
act upon v.
a reacționa la · a acționa pe baza
"He decided to act upon the lawyer's advice immediately."
bring upon v.
a aduce · a provoca
"His actions will bring upon him serious consequences."
chance upon v.
a întâlni întâmplător
"I chanced upon an old friend at the market."
come upon v.
a întâlni · a da peste
"We came upon an old friend at the market."
count upon v.
a se baza pe · a conta pe
"You can count upon me to finish the job."
descend on, descend upon v.
a năvăli · a da năvală
"After the concert, fans descended on the station for last trains."
descend upon v.
a invada · a năvăli
"Tourists descended upon the museum during the holidays."
embark upon v.
a porni în · a începe
"They will embark upon their adventure at dawn."
enter upon v.
a începe · a demara
"She will enter upon her new duties tomorrow."
Synoniemen voor upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
look upon
8850
come upon
8150
dependent upon
5290
upon request
+10k
once upon a time
+10k
based upon
+10k
call upon
+10k
called upon
+10k
Resultaten: 66015. Exact: 66015. Verstreken tijd: 109 ms.
