Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
values shared
Vertaling van "values shared" in Roemeens
valorile comune
valori comune
This fund is more than much-needed financial assistance; it symbolises the common values shared by our continent.
Acest fond este mai mult decât o asistență financiară atât de necesară; el simbolizează valorile comune ale continentului nostru.
Its five core values express the beliefs and values shared by Toyota.
Cele cinci valori esentiale ale acestui principiu exprima convingerile si valorile comune grupului Toyota.
The association between the Union and the OCTs shall be based on objectives, principles and values shared by the OCTs, the Member States to which they are linked and the Union.
Asocierea dintre Uniune și TTPM se bazează pe obiective, principii și valori comune TTPM, statelor membre de care acestea sunt legate și Uniunii.
Equal opportunities for men and women is one of the European Union's fundamental values. Article 2 of the Treaty on European Union highlights a number of values shared by Member States: pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and gender equality.
Egalitatea de şanse dintre bărbaţi şi femei este una dintre valorile fundamentale ale Uniunii Europene - articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană subliniază o serie de valori comune statelor membre: pluralismul, nediscriminarea, toleranţa, justiţia, solidaritatea şi egalitatea de gen.
At the base of this partnership are the common values shared by both countries. In 2011 both countries signed a "Common declaration for the strategic partnership for the 21st century between Romania and the United States of America".
La baza lui stau valorile comune ale celor două țări, lucru susținut și de adoptarea în 2011 a "Declarației comune privind parteneriatul strategic pentru secolul XXI între România și Statele Unite ale Americii".
Partners The partnership between CC Law Office and Ghidău&Associates is based on the common values shared by both law companies, which conducted to a solid partnership.
Parteneri Parteneriatul dintre CC Law și Ghidău&Asociații se bazează pe un set de valori comune, care a permis crearea unui parteneriat solid între cele două societăți de avocatură.
At Bunge Romania, we follow values shared by all companies of the Bunge Group worldwide.
La Bunge România respectăm valorile comune ale tuturor companiilor din cadrul Grupului Bunge la nivel mondial.
As a married person, she values shared experiences and memories.
Ca persoană căsătorită, ea prețuiește momentele și experiențele trăite împreună.
Natural laws are rooted in core values shared by many cultures.
Legile naturale își au rădăcinile în valorile de bază împărtășite de către multe culturi.
Providing high quality fruits and building warm relations with our business partners are core values shared by association members.
Furnizarea fructelor de cea mai înaltă calitate și construirea relațiilor de prietenie cu partenerii noștri de afaceri sunt valori fundamentale împărtășite de membrii asociației.
Our long-term strategies and our short-term actions are focused on values shared by every member of the company.
Strategiile noastre pe termen lung și acțiunile noastre pe termen scurt sunt centrate pe valori împărtășite de fiecare membru al companiei.
A study on values shared by middle school and high school teachers reported that approximately one-third of teachers did not want persons belonging to a different religion as neighbors.
Un studiu referitor la valorile împărtăşite de elevi şi profesori de gimnaziu şi liceu a evidenţiat faptul că aproximativ o treime dintre profesori nu îşi doresc vecini de altă religie.
The values shared within the company correspond perfectly to my convictions and I am ready to contribute more to the success of the company.
Valorile partajate în cadrul companiei corespund perfect convingerilor mele și sunt gata să contribuie mai mult la succesul companiei.
Synoniemen voor values shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
