Examples with "why... you'll" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you'll tell me what you're doing and why... I'll buy you a cowboy suit and a set of trains.
Dacă-mi spui ce faci și de ce, îți iau un costum de cowboy și un set de trenulețe.
At least... I don't know why... I'll strike you out!
Cel puțin... nu știu de ce... o să te elimin din joc.
If someone had told me when Olly was born, you're going to lose him, he's going to be taken from you... and you'll never know why... and you'll never see him again... I'd still have had him.
Dacă cineva îmi spunea la nașterea lui Olly, că aveam să-l pierd, că va fi luat de lângă mine... fără să știu de ce... și fără să-l mai văd l-aș fi avut.
If someone had told me when Olly was born, you're going to lose him, he's going to be taken from you... and you'll never know why... and you'll never see him again... I'd still have had him.
Dacă cineva îmi spunea la nașterea lui Olly, că aveam să-l pierd, că va fi luat de lângă mine fără să știu de ce și fără să-l mai văd vreodată tot l-aș fi avut.
Why, you... I'll pooch your pointed head up if I catch you.
Why you little... I'll give you a good-night kiss you'll never forget.
Îți dau un pupic de noapte bună pe care n-ai să-l uiți.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.