Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with me... but
Vertaling van "with me... but" in Roemeens
... dar
Every gangster in town would like to do away with me... but we'll outwit them.
toți gangsterii din oraș vor sa-mi facă felul... dar suntem mai destepti ca ei.
I know everything hasn't been quite right with me... but I can assure you now... very confidently... that it's going to be all right again.
Știu că au existat câteva probleme,... dar te asigur,... și sunt foarte sigur de asta,... că totul va fi în regulă.
You may not agree with me... but I hope you'll understand.
Poate nu ești de acord cu mine dar sper ca vei intelege.
It's nothing to do with me... but I advise you leave the case alone.
Nu are nimic de-a face cu mine, dar te sfătuiesc să lași cazul în pace.
I'm sad that it wasn't with me... but I'm glad for you.
Sunt tristă că nu a fost să fie cu mine, dar mă bucur pentru tine.
And I'm glad that you were at least honest with me... but no more talking.
Și mă bucur că măcar ai fost sincer cu mine... dar gata cu vorbitul.
You know, maybe you can come to work with me... but first fix my eyebrows, please.
Știi, poate poți veni să lucrezi cu mine... dar mai întâi fixează-mi sprâncenele, te rog.
I'm not saying he has to spend the whole evening with me... but at least check in.
Nu spun că trebuie să stea toată seara cu mine,... dar ar putea măcar să mai vină și la mine.
I know you're not in the same room with me... but you can see and hear me plainly enough.
Știu că nu sunteți în aceeași încăpere cu mine... dar mă puteți vedea și auzi destul de bine.
I have boys working with me... but of course, you're the headliners, so I guess it's out.
Am baieti care lucrează cu mine dar, desigur voi sunteți capul de afiș deci, cred ca sunt pe-afara.
I don't care if you got a problem with me... but you show respect when you come to this house.
Nu-mi pasă dacă ai ceva cu mine, dar să fii respectuos când vii în casa asta.
Eric, you can do whatever you want with me... but I am not putting her in this position anymore.
Eric, poți să faci ce vrei cu mine, dar nu o mai pun în situația asta.
You're madly in love with me... but, you cannot have me.
Ești îndrăgostit nebunește de mine dar nu mă poți avea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with me... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3256095. Exact: 53. Verstreken tijd: 1501 ms.
