Uh, yeah, but I hate being homeless even more.
Da, dar urăsc și mai mult să rămân pe drumuri.
Hey, yeah, put some clavo in it this time.
Da, pune și niște cuișoare în ea de data asta.
Oh, yeah, I dealt with two of her babies.
Oh, mda, m-am ocupat cu doi dintre copii ei.
Okay, yeah, we can get those things for you.
Ok, sigur, îți putem face rost de acele lucruri.
Oh yeah, we managed to book the last two seats for tomorrow.
O, da, am reușit să rezervăm ultimele două locuri pentru mâine.
Oh yeah, the weather cleared up just in time for our picnic.
O, da, vremea s-a înseninat exact la timp pentru picnic.
Oh yeah, that surprise party was exactly what I needed this stressful week.
O, da, petrecerea surpriză a fost exact ce-mi trebuia săptămâna asta stresantă.
He said the numbers were verified, and yeah, that checks out.
A spus că cifrele au fost verificate și, da, asta are sens.
And, yeah, I still have doubts about my decision.
Și, da, încă am îndoieli legat de decizia mea.
Well, yeah, I haven't had a chance yet.
Ei bine, da, nu am avut încă o șansă.
I suppose... if you put it like that, yeah.
Cred... că dacă o pui în felul ăsta, da.
Oh, yeah, I announced it at assembly this morning.
Oh, da, l-am anunțat la adunare în dimineața asta.
Oh, yeah, I can totally see you doing that.
Oh, da, eu pot vedea în totalitate faci asta.