Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yet
Vertaling van "yet" in Roemeens
An open ticket means the problem has not been resolved yet.
Un tichet deschis înseamnă că problema nu a fost încă rezolvată.
Our lawyer told us to sit tight and not sign anything yet.
Avocatul ne-a spus să stăm cuminți și să nu semnăm încă nimic.
The dusty rose lipstick gave her a natural yet elegant look.
Rujul roz prăfuit i-a dat un aspect natural, dar elegant.
The car is outwardly pristine, yet it has engine problems.
Mașina arată impecabil la exterior, dar are probleme la motor.
For the interview, she chose a simple yet chic up-do.
Pentru interviu, a ales un coc simplu, dar șic.
The thumb piano's design is simple yet produces beautiful music.
Designul thumb piano-ului e simplu, dar scoate o muzică minunată.
She was wild with rage yet struggled to keep her composure.
Era înnebunită de furie, dar se străduia să-și păstreze calmul.
The artist painted a phantom scene that felt unreal yet captivating.
Artistul a pictat o scenă fantomă, ireală, dar fascinantă.
The proposal felt complete, yet there were around the edges concerns.
Propunerea părea completă, dar existau totuși niște rezerve marginale.
The team hasn't arrived at a conclusion yet about the proposal.
Echipa nu a ajuns încă la nicio concluzie în privința propunerii.
The art design of the website is minimalist yet very appealing.
Designul artistic al site-ului este minimalist, dar foarte atrăgător.
The form was blank because he hadn't filled it out yet.
Formularul era gol, pentru că nu apucase încă să îl completeze.
The advice sounds all very well, yet we need concrete steps.
Sfaturile sună bine, dar avem nevoie și de pași concreți.
Uitdrukkingen met yet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
better yet adv.
și mai bine · mai bine încă
"We could go to the park, or better yet, the beach."
just yet adv.
încă · deocamdată
"She hasn't called just yet."
the best is yet to come exp.
ce e mai bun urmează să vină
"Despite the challenges, she believes the best is yet to come."
as yet adv.
încă · deocamdată
"No one has replied as yet."
! it hasn't sunk in yet exp.
nu a fost încă asimilată
"The news of his promotion hasn't sunk in yet."
the worst is yet to come exp.
ce e mai rău urmează să vină
"Despite the crisis, the worst is yet to come."
as of yet adv.
până în prezent · până acum
"There have been no complaints as of yet."
it is yet to be seen exp.
rămâne de văzut
"It is yet to be seen if they will win."
! it's early yet exp.
e încă devreme
"It's early yet, the shops won't open for hours."
! you ain't seen nothing yet exp.
încă n-ai văzut nimic
"If you liked the first act, you ain't seen nothing yet."
! you haven't seen anything yet exp.
încă n-ai văzut nimic
"If you liked the first act, you haven't seen anything yet."
power of yet n.
puterea lui încă
"She believes in the power of yet to overcome challenges."
! are you done yet exp.
ai terminat
"Are you done yet with your homework?"
not yet adv.
încă · deocamdată nu
"She hasn't finished her homework not yet."
! not just yet adv.
nu chiar acum · nu încă
"Can we leave? Not just yet."
yet again adv.
din nou · iarăși
"He forgot his keys yet again."
! you have not seen anything yet exp.
n-ai văzut încă nimic
"You have not seen anything yet, the show gets better."
! best yet adj.
cel mai bun de până acum
"Fans hailed the latest book as the author's best yet work."
and yet conj.
și totuși
"He was tired, and yet he finished the race."
have yet to Auxiliary_verb
încă nu am
"I have yet to receive the package."
Synoniemen voor yet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just yet
+10k
as of yet
2420
not just yet
1510
not yet
+10k
and yet
+10k
as yet
+10k
better yet
+10k
yet again
+10k
Resultaten: 151773. Exact: 151773. Verstreken tijd: 280 ms.
