Examples with "yourself... is" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The secret which I only share with beautiful women such as yourself... is a splash of pastis.
Secretul, pe care-l împărtășesc numai cu o femeie frumoasă ca tine... e un strop de pastis.
The day a man such as yourself... is given a position of this importance is a dark day indeed.
Ziua în care un om ca tine... a fost numit într-o poziție atât de importantă e, într-adevăr, una neagră.
Whatever you need to do to prove that to yourself... is worth doing.
Orice ar fi nevoie să faci pentru a-ți dovedi asta... merită să o faci.
In fact, the only way you can make things worse for yourself... is if you lie.
De fapt, singura cale este sa-ți faci singur rau în continuare asta dacă ne minți.
Now, the easiest way for you to test yourself... is to try and remember how you arrived at this hotel.
Acum, cea mai ușoară cale de a vă testa este să încercați să vă amintiți cum ați ajuns în hotelul ăsta.
Meanwhile, you are left holding two babies, when you're only a baby yourself... is what I'm thinking.
Între timp, tu trebuie să ai grijă de doi copii, când de fapt și tu ești un copil... Deci, la asta mă gândesc.
The name you choose for yourself... is more your own than the name you were born with.
Numele ți-l alegi tu... e mult mai al tău decât numele din naștere.
Now, I would ask yourself... is making insinuations about me really the road you want to go down?
Acum, aș te întreb... este de a face insinuări despre mine într-adevăr drumul pe care vrei să mergi în jos?
You go back to '98 and ask yourself... is this the guy you wanted to be?
Întoarce-te înapoi în '98 și întreabă-te... ăsta e tipul care vrei să fii?
See, I got a hunch you're the new sales rep... and the client's not exactly knocked out by the fact that a young lady... even one as stunning as yourself... is handling the account.
Vedeți, instinctul îmi spune că sunteți noua reprezentanta de vânzări, și clientul nu e chiar atât impresionat de faptul că o tânără... chiar și atât de fermecătoare ca dumneavoastră... îi umbla la cont.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.