Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
6th FP
Vertaling van "6th FP" in Spaans
VI PM
6º PMIDT
6º Programa Marco
Sexto
Indicative amount of Community funding of €400 million for R& D through the 6th FP.
Importe indicativo de la financiación comunitaria: 400 M€ para I+D a través del VI PM.
The budget for the 6th FP will be € 17.5 billion. This represents close to 4% of the EU's overall budget (2001), and 5,4% of all public (non-military) research spending in Europe.
El presupuesto del VI PM asciende a 17.500 millones de euros, lo cual representa cerca del 4% del presupuesto total de la Unión Europea (2001) y el 5,4% de todo el gasto público en investigación (no militar) de Europa.
As its name implies, the 6th FP was the overall framework for the EU's activities in the field of science, research and innovation in the 2002-06 period.
Como su nombre indica, el 6º PMIDT constituyó el marco general de las actividades de la UE en el ámbito de la ciencia, la investigación y la innovación de 2002 a 2006.
Alongside national efforts and other activities involving scientific cooperation at European level, the 6th FP will be the EU's main legal and financial instrument for implementing the ERA.
El 6º PMIDT será el principal instrumento legal y financiero de la UE para aplicar el Espacio Europeo de Investigación, junto a los esfuerzos nacionales y otras actividades europeas de cooperación científica.
The construction of ERA started under the 6th FP and will continue under the 7th.
La construcción del EEI empezó bajo el 6º Programa Marco y continuará bajo el 7º Programa Marco.
As the IST Thematic Priority of the 6th FP concentrates more on long-term research areas, the re-oriented eTEN is a natural complement supporting activities for the Europeanisation of smaller, localised or very focused services.
Mientras que la prioridad temática IST del 6º Programa Marco se centra en campos de investigación a largo plazo, el Programa eTEN reorientado es un complemento natural que viene a apoyar las actividades para la europeización de servicios más pequeños, localizados o muy centrados.
This includes a 4-fold increase in funds from the 5th to the 6th FP (RTD) allocated to research on HIV/AIDS, malaria and TB.
Ello incluye una cuadruplicación de los recursos destinados a investigación sobre el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis del 5º al 6º programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.
The total budget for the 6th FP is 17.5 billion, 16.270 billion of which is for the European Community (EC) part and 1.230 billion for the Euratom part.
El presupuesto del 6º PMIDT asciende a 17500 millones de euros, incluidos 16270 millones para la parte de la Comunidad Europea (CE) y 1230 millones para la parte Euratom.
The network of NCPs for the 6th FP is currently under construction.
La red de Puntos de Contacto Nacionales del VI PM está actualmente en construcción.
To help solve these problems and to work towards creating ERA two new instruments have been designed and will be implemented in the 6th FP: Networks of Excellence and Integrated Projects.
Para ayudar a solucionar estos problemas y para trabajar con miras a la creación del Espacio Europeo de Investigación (EEI), se han ideado dos nuevos instrumentos que se aplicarán durante el VI PM: las redes de excelencia y los proyectos integrados.
Already under the first call of priority one of the 6th FP a project related to tissue and cell engineering, which has a strong relevance for rheumatic diseases, has been selected and is currently under negotiation.
En la primera convocatoria de proyectos de prioridad uno del 6o programa marco se ha seleccionado y se está negociando actualmente un proyecto relacionado con la ingeniería de la célula y los tejidos, de gran relevancia para las enfermedades reumáticas.
Fisheries policy was still a priority in the 6th FP, even though the amount of funding was reduced to EUR 60 million.
En el Sexto, y aunque su cuantía se redujo a 60 millones de euros, la política pesquera siguió figurando como una de las prioridades.
EU support would be similar to that foreseen in Option 3 (EUR 850 million) during the 6th FP.
El respaldo de la UE sería similar al previsto en la opción 3 (850 millones de euros) durante el VI Programa Marco.
Synoniemen voor 6th FP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 22. Verstreken tijd: 67 ms.
