A devotee asked what is forgiveness and how can it be achieved.
Un devoto preguntó qué es el perdón y cómo puede lograrse.
A devotee must be very enthusiastic about following these principles.
El devoto debe ser muy entusiasta por seguir estos principios.
A devotee should never make compromises with nondevotees.
El devoto nunca debe hacer concesiones a los no devotos.
A devotee's liberation is personal and permanent.
La liberación de un devoto es personal y permanente.
A devotee's life rests in his hands.
A devotee questions because he takes that liberty.
Un devoto pregunta, porque se toma esa libertad.
A devotee, however, has no such desires.
El devoto, sin embargo, está libre de esos deseos.
A devotee never thinks that he is great.
Un devoto nunca piensa que él es grande.
A devotee will never think that like.
Un devoto nunca piensa algo como eso.
A devotee's body is transcendental.
El cuerpo de un devoto es trascendental.
A devotee neither claims; neither it is possible.
Un devoto ni siquiera reclama; tampoco es posible.
A devotee always humbly feels that he is most fallen and most fortunate.
Un devoto siempre humildemente siente que es el más caído y el más afortunado.
A devotee who does so is also a bona fide candidate for taking this instruction.
El devoto que actúe así también es un candidato genuino para recibir esta enseñanza.