Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AIDS programmes
Geflecteerde vorm van aids programme
Vertaling van "AIDS programmes" in Spaans
programas contra el SIDA
programas de sida
programas sobre el sida
programas para el sida
programas del sida
programas de lucha contra el SIDA
programas sobre el VIH/SIDA
programas para combatir el SIDA
National spending assessments indicate that affected countries have substantially increased their own financial outlays on AIDS programmes.
Las estimaciones nacionales de los gastos indican que los países afectados han aumentado de modo sustancial sus gastos financieros para programas contra el SIDA.
If this phenomenon is observed in a country with one of the most developed AIDS programmes in the world, the difficulty of accurate global numbers can be grasped.
Si este fenómeno se observa en un país que tiene uno de los programas contra el SIDA más desarrollados del mundo, es fácil comprender la dificultad de obtener cifras mundiales exactas.
Many countries require quality and timely technical support to plan, budget, implement and monitor their AIDS programmes effectively and efficiently.
Muchos países necesitan recibir el apoyo técnico oportuno y adecuado para planear, presupuestar, aplicar y evaluar debidamente sus programas de sida.
Funding for AIDS programmes will need less than one percent of the public health budget, except for Indonesia.
La financiación destinada a los programas de sida requerirá menos del uno por ciento del presupuesto sanitario, excepto en el caso de Indonesia.
It is the largest donor to AIDS programmes.
Es el mayor donante a los programas sobre el sida.
AIDS programmes have now expanded from Africa to Asia, the Americas, Middle East and Eastern Europe.
Los programas sobre el sida han proliferado ya desde África hasta Asia, América, Oriente Próximo y Europa oriental.
If they were at risk, then efforts should be made to target them in AIDS programmes.
Si corren riesgo debe hacerse lo posible para incluirlas en los programas de SIDA.
But evidence and experience shows that focusing AIDS programmes and services specifically on people who are most at risk leads to encouraging progress within the response and can help reduce stigma and discrimination.
Las pruebas y la experiencia demuestran que si los servicios y programas contra el sida se dirigen a las personas más expuestas al riesgo se consigue avanzar más en la respuesta y reducir el estigma y la discriminación.
This includes supporting gender analysis of national epidemics and gender assessments of AIDS programmes to identify key issues, gaps and challenges.
En este sentido apoya la realización, con perspectiva de género, de análisis sobre las epidemias nacionales y evaluaciones de los programas contra el SIDA para detectar los principales problemas, deficiencias y desafíos.
During the meeting, Mr Sibidé urged the Government of Swaziland to protect budget allocations to AIDS programmes.
En estas reuniones, Sidibé instó al Gobierno de Swazilandia a proteger las asignaciones presupuestarias para los programas de sida.
We need to work through nationally owned AIDS programmes.
AIDS programmes must be taken out of isolation.
Los programas para el sida deben salir del aislamiento.
Support the implementation of AIDS programmes among youth and adolescents.
Apoyar la puesta en marcha de los programas contra el sida entre los jóvenes y los adolescentes.
Synoniemen voor AIDS programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 70 ms.
