Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Additional note
Vertaling van "Additional note" in Spaans
The text of that Additional note should therefore be clarified.
El texto de dicha nota complementaria, por lo tanto, debe clarificarse.
The product scope established by these explanatory notes is in line with the new Additional note.
La gama de productos incluidos a tenor de dichas notas explicativas se ajusta a lo dispuesto en la nueva nota complementaria.
This alleged countervailable subsidy scheme, which is described in recitals 55 to 60 of the provisional duty Regulation has as its legal basis Additional note 6 of Chapter 29 of the Customs Code.
Este supuesto sistema de subvenciones sujetas a derechos compensatorios, que se describe en los considerandos 55 a 60 del Reglamento provisional, tiene como base jurídica la nota adicional 6 del capítulo 29 del Código Aduanero.
A new Additional note should therefore be added in Chapter 4 of Part Two of the Combined Nomenclature to ensure its uniform interpretation throughout the Union.
Por tanto, ha de añadirse una nueva nota adicional en el capítulo 4 de la parte 2 de la nomenclatura combinada para garantizar su interpretación uniforme en toda la Unión.
Additional note: the published photographs correspond to the model house
Nota adicional: las fotografías publicadas corresponden a la casa modelo
In the interest of maintaining legal certainty, it is necessary to amend that Additional note by adding a new paragraph to the existing text.
Al efecto de mantener la seguridad jurídica, es necesario modificar dicha nota complementaria mediante la adición de un nuevo apartado al texto actual.
Additional note from the doctor after reading the material from revcom.us which was printed and given to her as a packet
Nota adicional de la doctora después de leer el material de revcom.us el que se imprimó y se le dio en forma de paquete
Additional note: sometimes we can find the swing top as a complement, to close the bottle in case the pour was not complete and there was still beer inside.
Nota adicional: en ocasiones podemos encontrar el tapón mecánico como complemento, para tapar la botella en el caso que el vertido no haya sido completo y siga quedando cerveza dentro.
This phrase, seen in context, simply states that the notion does not appear in Additional note 7 (which is undisputed).
Pero con esta frase, interpretada en su contexto, se constata simplemente que ese concepto no aparece en la nota complementaria 7 (lo que está fuera de toda duda).
Neither do they have to be regarded as non-alcoholic beverages of subheading 22021000, as they are not directly consumed as beverages because of their acid content (Additional note 1 to chapter 22).
Tampoco puede considerarse como bebida no alcohólica de la subpartida 22021000 porque no se consume directamente como bebida debido a su contenido en ácidos (nota complementaria 1 del capítulo 22).
the following Additional note is added
Se añade la nota complementaria siguiente
Additional note (optional)
Nota adicional (opcional)
Additional note for those under light-polluted skies
Nota adicional para los observadores que trabajan bajo cielos contaminados con luz
Synoniemen voor Additional note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 84 ms.
