Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
After
Vertaling van "After" in Spaans
a pesar de
con posterioridad a
After they bone the pork, they will marinate it overnight.
Después de deshuesar el cerdo, lo marinarán durante toda la noche.
After months of practice, the eight finally found their rhythm.
Después de meses de práctica, el ocho finalmente encontró su ritmo.
After the estate sale, he retained only essential personal property.
Tras la venta del patrimonio, solo conservó los bienes personales esenciales.
After testing the blank, they moved on to live ammunition.
Tras probar el cartucho sin bala, pasaron a la munición real.
After building the buck, they finally started assembling the walls.
Después de construir el armazón, finalmente comenzaron a montar las paredes.
After the accident, he dashed to help the injured person.
Después del accidente, se lanzó a ayudar a la persona herida.
After the vote, the proposal was dismissed without further debate.
Después de la votación, la propuesta fue descartada sin más debate.
After winning the game, a warm flush filled her cheeks.
Después de ganar el partido, un cálido rubor llenó sus mejillas.
After the merger, his leadership style began to go off.
Después de la fusión, su estilo de liderazgo comenzó a decaer.
After serving time, he dedicated his life to helping others.
Después de cumplir condena, dedicó su vida a ayudar a otros.
After ordering, I watched the bartender skillfully shake the cocktail.
Después de pedir, observé cómo el barman agitaba hábilmente el cóctel.
After slicing the pie, I served each guest one ninth.
Después de cortar el pastel, serví a cada invitado un noveno.
After retiring, he took a part-time role as a consultant.
Después de jubilarse, asumió un papel de asesor a tiempo parcial.
Uitdrukkingen met After: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! after the tone adv.
después del tono · tras el tono
"Please leave your message after the tone."
look after v.
cuidar · atender
"She looks after her younger brother every day."
ask after v.
preguntar por · interesarse por
"She asked after his mother at the meeting."
! be after v.
querer · buscar
"She is after a promotion at work."
be named after v.
llevar el nombre de
"The school was named after a famous scientist."
come after v.
venir después · suceder
"She will come after the current manager retires."
go after v.
perseguir
"The dog decided to go after the cat."
! hang out after work v.
quedar después del trabajo
"We often hang out after work at the local cafe."
happily ever after adv.
felices para siempre
"They lived happily ever after in the castle."
name after v.
nombrar en honor a
"The street was named after a famous musician."
night after night adv.
noche tras noche
"He worked on his project night after night."
one after the other adv.
uno tras otro · en sucesión
"The cars left one after the other."
one excuse after another n.
una excusa tras otra
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
una cosa tras otra
"This week has been one thing after another."
pick up after v.
recoger · limpiar después de
"She had to pick up after the kids."
run after v.
correr tras · perseguir
"The dog ran after the ball."
take after v.
parecerse a
"She takes after her mother with her blue eyes."
take after mother v.
parecerse a la madre
"She takes after mother with her artistic talent."
time after time adv.
una y otra vez · repetidamente
"She called me time after time."
! what we are after exp.
lo que buscamos
"A quick solution is what we are after."
Synoniemen voor After in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
after all
+10k
after that
+10k
days after
+10k
day after
+10k
shortly after
+10k
immediately after
+10k
look after
+10k
after you
+10k
Resultaten: 2690573. Exact: 2690573. Verstreken tijd: 943 ms.
