Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
After
Vertaling van "After" in Spaans
a pesar de
con posterioridad a
After the scandal, the company's reputation was in tatters.
Después del escándalo, la reputación de la empresa quedó hecha trizas.
After the scandal, the politician found himself in deep water.
Después del escándalo, el político se encontró metido en un lío.
After that incident, everyone thought he was completely looney tunes.
Después de ese incidente, todos pensaron que estaba loco de remate.
After serving time, he dedicated his life to helping others.
Después de cumplir condena, dedicó su vida a ayudar a otros.
After years of conflict, the two nations are finally at peace.
Después de años de conflicto, las dos naciones están finalmente en paz.
After years of struggle, his business is finally coming up roses.
Después de años de lucha, su negocio por fin marcha sobre ruedas.
After the snowfall, there were footprints all over the pristine park.
Después de la nevada, había huellas por doquier en el prístino parque.
After months of searching, the fugitive is no longer at large.
Después de meses de búsqueda, el fugitivo ya no está en libertad.
After their first date, he was head over heels for her.
Después de su primera cita, estaba loco de amor por ella.
After the argument, they weren't on speaking terms for months.
Después de la discusión, no estuvieron en buenos términos durante meses.
After the concert, fans were screaming like mad for an encore.
Después del concierto, los fans gritaban como locos pidiendo un bis.
After the meeting, there were still many loose ends to address.
Después de la reunión, aún quedaban muchos cabos sueltos por abordar.
After years of abuse, she finally decided to make a move.
Después de años de abuso, finalmente decidió pasar a la acción.
Uitdrukkingen met After: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! after the tone adv.
después del tono · al terminar el tono
"Please leave your message after the tone."
come after v.
venir después · suceder
"She will come after the current manager retires."
look after v.
cuidar · atender
"She looks after her younger brother every day."
one after the other adv.
uno tras otro · en fila
"The cars left one after the other."
run after v.
correr tras · perseguir
"The dog ran after the ball."
ask after v.
preguntar por · interesarse por
"She asked after his mother at the meeting."
! be after v.
querer · buscar
"She is after a promotion at work."
be named after v.
llevar el nombre de
"The school was named after a famous scientist."
go after v.
perseguir
"The dog decided to go after the cat."
! hang out after work v.
salir después del trabajo
"We often hang out after work at the local cafe."
happily ever after adv.
felices para siempre
"They lived happily ever after in the castle."
happy ever after n.
final feliz
"Many romance readers still hope for a happy ever after."
name after v.
nombrar en honor a
"The street was named after a famous musician."
night after night adv.
noche tras noche
"He worked on his project night after night."
one excuse after another n.
una excusa tras otra
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
una cosa tras otra
"This week has been one thing after another."
pick up after v.
recoger · limpiar después de
"She had to pick up after the kids."
take after v.
parecerse · asemejarse
"She takes after her mother with her blue eyes."
take after mother v.
parecerse a la madre
"She takes after mother with her artistic talent."
time after time adv.
una y otra vez · repetidamente
"She called me time after time."
Synoniemen voor After in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
after all
+10k
after that
+10k
days after
+10k
day after
+10k
shortly after
+10k
immediately after
+10k
look after
+10k
after you
+10k
Resultaten: 2687482. Exact: 2687482. Verstreken tijd: 889 ms.
