We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the program does involve an assessment of suitability, the procedure grants the stability of tenure to judges who were initially appointed on a totally discretionary basis.
Si bien el programa incluye evaluaciones de idoneidad, este procedimiento otorga estabilidad laboral a quienes fueron inicialmente nombrados con absoluta discrecionalidad.
Although the program originates at the national level through the Ministry of Health, it is implemented at the municipal level, and evaluated by mixed committees composed of representatives of the State and organizations of mothers and women.
Si bien el programa se origina a nivel nacional a través del Ministerio de Salud, es implementado a nivel municipal, y evaluado por comités mixtos compuestos por representantes del Estado y de organizaciones de madres y mujeres.
Although the program is for everybody it is not all that simple.
Aunque el programa es para todo el mundo no todo es así de simple.
Although the program is freeware, it does a relatively good job after it is installed.
Aunque el programa es gratuito, hace un trabajo relativamente bueno después de su instalación.
Although the program helps you tick all by default, you can change it.
Aunque el programa te ayuda a marcar todo de forma predeterminada, puedes cambiarlo.
Although the program is potentially very useful, it has extra features that seem totally irrelevant.
Aunque el programa puede ser muy útil, tiene características adicionales que parecen totalmente irrelevante.
Although the program of studies is not explicitly defined, a number of features can be inferred.
Aunque el programa de estudios no está especificado, se pueden inferir varias características.
Although the program and final schedule of the meeting we are still specifying, here you have the important information.
Aunque el programa y horario definitivo de la reunión todavía lo estamos concretando, aquí tenéis la información importante.
Although the program works well for the functions outlined above, there are better options for touching up and perfecting your images.
Aunque el programa trabaja bien para las funciones que mencionamos anteriormente, hay mejores opciones para retocar y perfeccionar tus imágenes.
Although the program has a very different layout from consumer products, it is nevertheless very easy to configure and run scans.
Aunque el programa tiene un diseño muy diferente de los productos de consumo, es sin embargo muy fácil de configurar y ejecutar escaneos.
Although the program does not attempt to obtain personally identifiable information, some personal details may be recorded, resulting with the display of targeted advertisements.
Aunque el programa no pretende obtener información personal identificable, pueden grabarse algunos detalles personales, resultando con la exhibición de publicidad dirigida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.