Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Any programme that
Vertaling van "Any programme that" in Spaans
cualquier programa que
todo programa que
Any programme that can engender such great thinking among students, such deep engagement among teachers is worth contributing to.
Merece la pena contribuir a cualquier programa que genere un nivel de reflexión tan alto entre los alumnos y un compromiso tan profundo entre los docentes.
Local people should participate in the planning and implementation of any programme that directly affects them.
La población local debe participar en la planeación y puesta en marcha de cualquier programa que la afecte en forma directa.
The importance of these measures goes well beyond reasons of expedience and should be part and parcel of any programme that seeks to provide recognition of victims as rights holders.
Estas medidas, cuya importancia trasciende las razones de conveniencia, deberían formar parte integral de todo programa que trate de reconocer a las víctimas como titulares de derechos.
So any programme that raises the level of any of the elements of the vector of development without lowering the level of any other element would increase the level of development.
En consecuencia, todo programa que aumente el nivel de uno de los elementos del vector de desarrollo sin disminuir el de cualquier otro elemento, produciría un aumento del nivel de desarrollo.
Any programme that does not correct this contradiction will be worthless.
Todo programa que no corrija esta contradicción carece de valor.
Any programme that limits itself to only fighting for gains when times are good is like an umbrella full of holes: useless precisely when you need it.
Cualquier programa que se limite a luchar por mejoras solo cuando los tiempos son favorables es como un paraguas lleno de agujeros: es inútil precisamente cuando lo necesitas.
Any programme that reduces the perception of scarcity in an immediate way will mean that its recipients will be able to face other long-term problems (savings, health, education) more calmly.
Cualquier programa que reduzca la percepción de escasez de manera inmediata hará que sus receptores puedan afrontar con más calma otros problemas a largo plazo (ahorro, salud, educación).
Any programme that increased the risk of infection or death raised issues under the Covenant.
Cualquier programa que aumente el riesgo de infección o muerte plantea cuestiones de acuerdo con el Pacto.
Any programme that bears within it the seeds of discord between Hutus and Tutsis will take Rwanda to the abyss and plunge it in permanent conflict.
Todo programa que contenga el germen de la división entre hutus y tutsis llevará a Rwanda al abismo y a conflictos permanentes.
It is clear that education is the starting point for any programme that wants to implement democratic ideals for sustainable development.
La educación es, sin lugar a dudas, el punto de partida de cualquier programa que pretenda inculcar ideales democráticos orientados al desarrollo sostenible.
My delegation believes that any programme that has a capacity to change the world, and for the better, deserves serious attention and full support.
Mi delegación considera que cualquier programa que tenga la capacidad de cambiar el mundo, y para mejor, merece una atención seria y un apoyo total.
Firstly, it is essential to the success of any programme that the people who provide the training - the experts, whether they be educational or vocational - should be included in the decision-making on the types of programmes to be involved.
En primer lugar, es esencial para el éxito de cualquier programa que las personas que impartan la formación -los expertos, ya sea en materia de educación o de formación profesional- participen en la adopción de decisiones sobre los tipos de programas que se deben ejecutar.
Their opposition to all interference in the country through any programme that in the name of aid, help, assistance, stabilisation, and contribution to peace, violates human rights
Nuestra oposición a toda injerencia en los países a través de cualquier programa que bajo la denominación de ayuda, apoyo, asistencia, estabilización y contribución a la Paz violen los derechos humanos.
Synoniemen voor Any programme that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 98 ms.
