Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Asia-Pacific Programme

Vertaling van "Asia-Pacific Programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa para Asia y Oceanía
"Any discussions with the Taleban must include clear commitments that they will respect and promote the rights of the Afghan people," said Sam Zarifi, director of Amnesty International's Asia-Pacific programme.
"Todo acuerdo con los talibanes debe incluir el compromiso claro e inquebrantable de que se garantizarán los derechos de todos los hombres, mujeres, niños y niñas afganos", ha manifestado Polly Truscott, directora adjunta del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional.
The Asia-Pacific Programme has made great advances in a short period of time.
El Programa para Asia y el Pacífico ha logrado grandes adelantos en un plazo muy breve.
"The Chinese authorities also need to address the underlying grievances of the Tibetan people and the long-term policies that have generated such resentment," said Catherine Baber, Director of the Asia-Pacific Programme at Amnesty International.
Catherine Baber, directora del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional, ha señalado: Las autoridades chinas también deben examinar los motivos de queja de fondo de la población tibetana y las políticas que han ido generando tal resentimiento.
Polly Truscott, Deputy Director of Amnesty International's Asia-Pacific Programme, said: Our new briefing exposes the glaring gap between the company's assertions and the reality on the ground.
"Nuestro nuevo informe saca a la luz la inmensa diferencia existente entre las afirmaciones de la empresa y la realidad sobre el terreno", ha dicho Polly Truscott, directora adjunta del Programa Regional para Asia y Oceanía.
Polly Truscott, deputy Asia-Pacific Programme Director at Amnesty International said: Any agreement with the Taliban must include clear red-line commitments that they will guarantee the rights of all Afghan women, men and children.
"Todo acuerdo con los talibanes debe incluir el compromiso claro e inquebrantable de que se garantizarán los derechos de todos los hombres, mujeres, niños y niñas afganos", ha manifestado Polly Truscott, directora adjunta del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional.
"We applaud President Elbegdorj's pardon, but it's only a first step," said Sam Zarifi, Director of Amnesty International's Asia-Pacific Programme.
"Acogemos con satisfacción el indulto concedido por el presidente Elbegdorj, pero es solo un primer paso", ha declarado Sam Zarifi, director del director del programa de Asia y Oceanía de Amnistía Internacional.
It has been nominated as member of the APPEAL (Asia-Pacific Programme of Education for All) Resource and Training Consortium by UNESCO, and the Bangkok and Literacy Resource Centre for Girls and Women by ACCU, Japan.
Fue nombrado miembro del Consorcio de recursos y capacitación de APPEAL (Programa de Educación para Todos de Asia y el Pacífico) por UNESCO, Bangkok, y del Centro de recursos de alfabetización para niñas y mujeres, por ACCU, Japón.
A few regional examples include: the North American Student Mobility Programme (140); the European SOCRATES/ERASMUS Programme (141); and the University Mobility in Asia-Pacific Programme.
Son ejemplos regionales el Programa de Movilidad Estudiantil de América del Norte (140); el Programa Europeo SOCRATES/ERASMUS (141); y el Programa de Movilidad Universitaria en Asia y el Pacífico.
Roseann Rife, Deputy Director of Amnesty International's Asia-Pacific programme said: "What's truly appalling is that the Chinese authorities did not apply Chinese domestic law which could have mitigated the verdict in this case, given the mental illness of the defendant."
Roseann Rife, responsable de Amnistía Internacional, considera "espantoso que las autoridades chinas no aplicaran la ley interna que podría haber mitigado el veredicto, considerando la enfermedad mental del acusado".
But the death penalty is no less offensive to human dignity and the right to life just because the person to be killed happens to be a soldier, said Polly Truscott, Deputy Director of Amnesty International's Asia-Pacific Programme.
Sin embargo, la pena de muerte no es menos ofensiva para la dignidad humana y el derecho a la vida simplemente porque la víctima sea un soldado .
However, by firing live ammunition into crowds and beating demonstrators after their arrest, the police have gone beyond what is acceptable use of force in situations such as this, said Tim Parritt, Deputy Director of Amnesty International's Asia-Pacific programme.
Sin embargo, al disparar con munición real contra la multitud y golpear a los manifestantes después de detenerlos, la policía ha ido más allá de lo que se considera uso aceptable de la fuerza en este tipo de situaciones .
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Asia-Pacific Programme in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
deer: wild animal with antlers and hooves
Ontdek het woord
deer
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.