We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los subprogramas
At the subprogramme level, the objectives, expected accomplishments, indicators of achievement, external factors and outputs are intended to constitute an interrelated whole within a logical framework.
A nivel de los subprogramas, la intención es que los objetivos, los logros previstos, los indicadores de progreso, los factores externos y los productos formen un conjunto relacionado entre sí dentro de un marco lógico.
These changes would not affect high priorities already established at the subprogramme level.
Estos cambios no causarían efecto en las prioridades importantes establecidas ya al nivel de los subprogramas.
Some delegations expressed their appreciation for the inclusion of a self-evaluation mechanism at the subprogramme level.
Varias delegaciones manifestaron su agradecimiento por la inclusión de un mecanismo de autoevaluación a nivel de los subprogramas.
They complement each other and are shaped by common logical framework models at the subprogramme level.
Además, se suplementan mutuamente y se han configurado sobre la base de modelos de marcos lógicos comunes a nivel de los subprogramas.
Percentage of accepted evaluation recommendations on UNEP performance at the subprogramme level are implemented by the organization
Porcentaje de recomendaciones de evaluación aceptadas sobre el desempeño de los subprogramas del PNUMA aplicadas por la organización
These would represent and address the major concerns of Member States and programme managers in terms of the most useful and crucial information needed for determining whether or not results have occurred at the subprogramme level.
Esto tendría en cuenta las principales preocupaciones de los Estados Miembros y de los directores de programas acerca de la información fundamental y más útil necesaria para determinar si se han logrado los resultados a nivel de los subprogramas.
The Office of Internal Oversight Services confirmed that, since the introduction of results-based budgeting, efforts have been made to improve at the subprogramme level, the formulation of objectives and expected accomplishments in the proposed programme budget for the biennium 2002-2003.
La OSSI confirmó que, desde que había comenzado a aplicarse la presupuestación basada en los resultados, se había procurado mejorar la formulación de los objetivos y los logros previstos de los subprogramas del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.
The view was expressed that difficulties already encountered by Member States with the designation of priorities would be further compounded at the subprogramme level.
Se expresó la opinión de que las dificultades con que ya habían tropezado los Estados Miembros en la determinación de las prioridades se complicarían aún más a nivel de los subprogramas.
Given the importance of mainstreaming the gender perspective at the subprogramme level, the European Union was particularly concerned about the Advisory Committee's comment (A/52/7, para.
Habida cuenta de la importancia de poner en primer plano la perspectiva de género a nivel de los subprogramas, a la Unión Europea le preocupa particularmente la observación de la Comisión Consultiva (A/52/7 (Cap.
At the subprogramme level, some line managers and officers were not aware of their results-based budgeting indicators of achievement.
A nivel de subprograma, algunos directores de operaciones y funcionarios desconocían los indicadores de logro de la presupuestación basada en los resultados que les correspondían.
At the subprogramme level, estimates of the required resources, expressed as a percentage of the programme resources, shall be provided.
A nivel de subprograma, se proporcionarán cálculos de los recursos necesarios, expresados en porcentajes de los recursos del programa.
At the subprogramme level, there was no clear indication of the specific desired outcome involving benefits to the end-users and there were no performance indicators up to the project level.
A nivel de subprogramas no hubo una clara indicación de que los resultados previstos fueran beneficiosos para los usuarios finales ni tampoco indicadores de ejecución hasta el nivel de proyectos.
Priorities were designated at the subprogramme, programme element and output levels.
Se indicaban prioridades a nivel de subprograma, elemento de programa y producto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.