We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa Auto-Oil
I therefore fully support the reports on the Auto/Oil Programme.
As regards the standards themselves, both for cars and fuels, the Auto/Oil Programme is a disappointment.
En lo que respecta a las propias normas, el Programa Auto-Oil es una decepción, tanto para los automóviles como para los combustibles.
The estimated annual costs (including those arising from technological development, investment and operation) before tax and updated for a period of 15 years, for the Auto/Oil Programme as a whole, are as follows.
Los costes anuales -antes de impuestos y actualizados sobre un período de 15 años, que comprenden los de desarrollo tecnológico, los de inversión y operativos- para el conjunto del Programa Auto-Oil son los siguientes
These proposals, which should enable very stringent emission values to be attained (a reduction of a further 50% or so over those for 2000), are to be based on the results of the Auto/Oil Programme and, inter alia, on the following parameters
Dicha propuesta, que deberá permitir alcanzar unos valores muy estrictos de emisiones (una reducción adicional en torno al 50% de los límites correspondientes al año 2000), deberá basarse en los resultados del Programa Auto-Oil y, entre otros, en los siguientes parámetros
Contrary to the assumption made in the draft opinion, work on a second Auto/Oil Programme has already started.
En contra de lo que se afirma en el proyecto de dictamen, ya han empezado los trabajos del Programa Auto-Oil II.
Mr Gafo-Fernandez drew attention to the emission reduction targets and improvements in fuel quality, welcoming the Auto/Oil Programme initiative.
El Ponente llama la atención sobre los objetivos de reducción de emisiones y sobre la mejora de la calidad de los carburantes y se felicita por la iniciativa del programa Auto-Oil.
The Committee wishes to congratulate the Commission on the Auto/Oil Programme initiative.
El Comité quiere felicitar a la Comisión por la iniciativa del Programa Auto-Oil.
This review must form part of the Auto/Oil Programme.
Communication on the Auto/Oil Programme and concomitant proposals on vehicle standards
Comunicación sobre el programa "Auto/Oil" y propuestas concomitantes sobre las normas aplicables a los vehículos, etc.
Particulates, not identified at the start of the Auto/Oil Programme, are a major contributor to those problems.
Las partículas, que no se tuvieron en cuenta al comienzo del Programa Auto Oil, contribuyen en gran medida a esos problemas.
The Auto/Oil Programme has been rightly described as ground-breaking with the two industries, the automobile and the oil industries, working together.
El Programa Auto Oil ha recibido el merecido calificativo de innovador, pues en él colaboran las dos industrias: la automovilística y la petrolera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.