Back it up, will you? - Back... back up the bed!
Respaldarlo, ¿verdad? - Volver... copia de seguridad de la cama!
Back it up and open the trunk.
Back it up to the end of the verse.
Back it up and... perfect.
Tienes que ir un poco más atrás y... perfecto.
Enzo, help out, will you? -Back it up.
Enzo, ¿puedes ayudar? - Atrás.
Back it up and open the trunk.
Una copia de seguridad y abrir el maletero.
Back it up, let's go.
Una copia de seguridad, vamos.
Back it up, let him through!
Una copia de seguridad, lo deje pasar!
Back it up, memorize it, write it in on a piece of paper and put it into a safe deposit box.
Haga una copia de seguridad, memorícela, escríbala en un pedazo de papel y póngala en una caja de seguridad.
"Back it up, move it forward"?
"Una copia de seguridad, moverlo hacia adelante"?
Back it up so you can retrieve your current data later when you have flashed your ROM.
Crea una copia de seguridad de modo que puedas recuperar tus datos posteriormente cuando hayas flasheado tu ROM.
Back it up! Let's hit the street!
¡Atrás! ¡A la calle!
Freeze. Back it up frame by frame.
Congela. Atrás. Cuadro por cuadro.