Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bank's programmes
Vertaling van "Bank's programmes" in Spaans
programas del Banco
The representative of Nigeria asked whether the Bank's programmes could be rolled-out to countries in a single package, and if it could share country experiences in the implementation of legal and regulatory environments for e-trade.
El representante de Nigeria preguntó si la ejecución de los programas del Banco en los países podía realizarse mediante un paquete único y si se podían compartir las experiencias de los países en lo que respecta al establecimiento del entorno jurídico y reglamentario para el comercio electrónico.
The linkage between opaque procurement systems and corruption is stressed in the World Bank's programmes.
En los programas del Banco Mundial se pone de relieve la relación entre los sistemas de adquisiciones faltos de transparencia y la corrupción.
Her delegation believed that a good cross-sectoral strategy could help improve the effectiveness of the Bank's programmes and looked forward to further discussions with the Bank about the content of the Strategy.
Su delegación estimaba que una buena estrategia transversal podía contribuir a mejorar la eficacia de los programas del Banco y esperaba con interés la celebración de nuevas conversaciones con el Banco acerca del contenido de la Estrategia.
She called upon the World Bank, if it had not yet done so, to reflect on how to reach the poorest of the poor to ensure that they were not left behind in the World Bank's programmes targeting the poor.
Instó al Banco Mundial, si aún no lo había hecho, a reflexionar sobre la forma de llegar a los más pobres de los pobres para que éstos no quedaran a la zaga en los programas del Banco destinados a los pobres.
The Special Rapporteur continues to maintain contact with representatives of the World Bank to explore ways of coordinating further with a view to advancing indigenous peoples' rights through the Bank's programmes.
El Relator Especial sigue en contacto con representantes del Banco Mundial para examinar formas de seguir coordinando la promoción de los derechos de los pueblos indígenas por medio de los programas del Banco.
Shehu Yahaya, African Development Bank, outlined the Bank's programmes initiated in response to implementing the MDGs and JPOI targets.
Shehu Yahaya, del Banco Africano de Desarrollo, delineó los programas del banco iniciados para responder a la necesidad de implementación de los MDG y de las metas del JPOI.
A major partnership was developed in this MYFF period between the African Development Bank and UNFPA to integrate population issues in the bank's programmes.
En este período del marco de financiación multianual se estableció una importante asociación entre el Banco Africano de Desarrollo y el UNFPA con el propósito de integrar las cuestiones de población en los programas del Banco.
The IMF's programmes of stabilization and the World Bank's programmes of structural adjustment in developing countries and in transitional economies, impose conditions that stipulate structural reform of policy regimes.
The IMF extended facility and the World Bank's programmes have been put on stand-by and most cooperation programmes by Western countries will be affected by the closure of their embassies and the lack of a functioning government.
El FMI y el Banco Mundial han suspendido sus programas y la mayor parte de la cooperación internacional se han visto afectados por el cierre de las embajadas y la ausencia de un gobierno reconocido.
Moreover, the Panel examined the adjustments made by Brazil which, in the Panel's view, made the Ex-Im Bank's programmes more comparable to the GSM 102 programme.
Además, el Grupo Especial examinó los ajustes hechos por el Brasil que, en opinión del Grupo Especial, hicieron que los programas del Ex-Im Bank fueran más comparables con el programa GSM 102.
Synoniemen voor Bank's programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
