Barmaid said she can't be sure your husband was there or not.
La mesera dijo que no sabe si su esposo estuvo ahí o no.
Barmaid's kiss left him dizzy.
El beso con la mesera lo ha enloquecido.
Barmaid's not answering her cell.
And you are nothing if not a beautiful barmaid.
Y tú eres ni más ni menos que una hermosa cantinera.
You might at least have ascertained that she was Uncle George's barmaid.
Al menos podría haber averiguado que era la mesonera de tío Jorge.
Barmaid by day, rebel leader by night.
Cantinera de día, líder de los rebeldes de noche.
So. Barmaid or governess, which is it?
Así que, mesera o institutriz, ¿cuál es?
Barmaid got it wrong.
La mesera vio mal.
So. Barmaid or governess, which is it?
¿Mesera o institutriz?
Barmaid down The Grapes.
Mesera en The Grapes.
A few meters from the Barmaid Monument, the Roman Museum and Rome Oiasso and Film.
A escasos metros del Monumento a la Cantinera, el Museo Romano Oiasso y de Roma y Cine.
Someone once told me that I have the voice of a barmaid.
Alguien una vez me dijo que tengo voz de mesera.
Right, I've just had a word with the barmaid.
Bien, recién tuve unas palabras con la cantinera.