La camarera se quejó del viejo verde que no paraba de tocarle la mano.
The waitress complained about the dirty old man who kept touching her hand.
Supusieron que una camarera trabajando tarde debía ser una mujer de vida fácil.
They assumed a waitress working late must be a woman of easy virtue.
La camarera que encontró el cuerpo, vio a un tipo huir.
The maid who discovered the body saw a guy run out.
Si necesita a la camarera, el timbre está justo ahí.
If you need the maid, the bell's right there.
La camarera sonrió al oír que él invitaba a una ronda a todos.
The bartender smiled when she heard him buy a round for everyone.
No podía evitar comerse con los ojos a la camarera cada vez que reía.
He couldn't help but eye up the bartender every time she laughed.
Observé cómo la camarera equilibraba hábilmente los platos mientras se movía entre las mesas.
I observed how the waitress skillfully balanced plates while moving between tables.
Está colado por esa camarera desde la primera noche que vino aquí.
He's been sweet on that bartender since the first night he came here.
Después de doce horas de pie, la camarera estaba agotada.
After twelve hours on her feet, the waitress was worn to the bone.
Vimos a una pareja irse sin pagar, dejando a la camarera sorprendida y furiosa.
We watched a couple fill and flee, leaving the waitress shocked and furious.
La camarera desbordada luchaba por mantener el ritmo del concurrido restaurante.
The overworked waitress struggled to keep up with the busy restaurant.
Se quejó de que su cita pasó la cena desnudando a la camarera con la mirada.
She complained her date spent dinner undressing the waitress with his eyes.
La camarera conversadora nos entretuvo con historias sobre la historia del restaurante.
The chatty waitress entertained us with tales about the restaurant's history.