The assets of the bankrupt company must be converted into cash.
Los activos de la quiebra deben ser convertidos en dinero en efectivo.
These points can then be converted to a bonus on your account.
Estos puntos pueden ser convertidos en un bono en tu cuenta de juegos.
Be converted, burned in their works the magic arts magicians.
Se convierte, se encendieron en sus obras los magos y hechiceros.
Be converted, and do penance for all your iniquities, and then iniquity will not be your ruin.
Convertíos y abandonad todas vuestras injusticias, y la injusticia no será más vuestra ruina.
Be converted, you sinners, and live justly before him, certain that he will be pleased with you and show you mercy.
Convertíos, pues, pecadores, y practicad ante él la justicia, seguros de que él mostrará su misericordia con vosotros.
Be converted, and do penance for all your iniquities, and then iniquity will not be your ruin.
Convertíos, y volveos de todas vuestras iniquidades; y no os será la iniquidad causa de ruina.
Be converted by my correction. Lo, I will offer my spirit to you, and I will reveal my words to you.
Convertíos a mis exhortaciones; he aquí que yo derramaré sobre vosotros mi espíritu; yo os haré conocer mis palabras.
Be converted by my correction. Lo, I will offer my spirit to you, and I will reveal my words to you.
Convertíos por mis reprensiones: voy a derramar mi espíritu para vosotros, os voy a comunicar mis palabras.
Thirdly, in order to satisfy for sins: wherefore it is written (Joel 2:12): 'Be converted to Me with all your heart, in fasting and in weeping and in mourning.'
En tercer lugar, es bueno para satisfacer por los pecados. De ahí que se diga en Jl 2,12: Convertíos a mí de todo corazón, en ayuno, en llanto y en gemido.
3Turn not man away to be brought low: and thou hast said: Be converted, O ye sons of men.
3Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de los hombres.
In this Len t, his urgent appeal echoes: "Be converted!", "Return to me with all your heart" (Joel 2:12).
En esta Cuaresma resuena tu llamada urgente: "Convertíos", «volved a mí de todo corazón» (Jl 2,12).
This Lent your call reverberates urgently: "Be converted!", "Return to me with all your heart" (Joel2:12).
En esta Cuaresma resuena tu llamada urgente: "Convertíos", «volved a mí de todo corazón» (Jl2,12).
Electrical energy can be converted into light, heat, or motion.
La energía eléctrica puede ser convertida en luz, calor o movimiento.