Botavara especial con tres prelíneas y trincadrizas para aterrizar y trimar la cometa.
Special three line boom with cleat to land and trim the kite.
Botavara Aluminio adaptada para pinzote de mástil AG Plus...
Alu boom adapted for AG Plus mast goosneck...
Botavara: junto con el mástil, sostiene la vela mayor.
Boom: helps the mast holding the main sail.
Los restaurantes Botavara y El Risco son las estancias gastronómicas principales.
Restaurants Boom and El Risco main attractions are the rooms.
Cuando estés preparado, pon la otra mano también en la botavara.
When you feel ready, transfer the other hand to the boom.
Tienes un problema, deja que los padres bajen la botavara.
You got a problem, let the parents lower the boom.
Un puño de amura bien tensionado ayuda a evitar que la botavara se mueva.
A properly tensioned topping lift helps prevent the boom from flopping.
Él resaltó las ventajas de usar una botavara wishbone durante sus clases de vela.
He highlighted the advantages of using a wishbone boom during his sailing lessons.
Su velero contaba con una moderna botavara wishbone, lo que hacía más fácil maniobrar.
Her sailboat featured a modern wishbone boom, making it easier to maneuver.
Durante la tormenta, la botavara wishbone resultó ser muy resistente y confiable.
During the storm, the wishbone boom proved to be very sturdy and reliable.
Con la botavara wishbone en su lugar, podían navegar más rápido que nunca.
With the wishbone boom in place, they could sail faster than ever before.
Su parte favorita del velero era la botavara wishbone, que hacía la navegación placentera.
Her favorite part of the sailboat was the wishbone boom, which made sailing enjoyable.
Los marineros a menudo admiran la versatilidad de la botavara wishbone en condiciones desafiantes.
Sailors often admire the versatility of the wishbone boom in challenging conditions.