Examples with "But by inserting" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But by inserting a sequence of concrete numbers, we will open our private gallery.
Pero al meter una secuencia de números concreta, se nos abrirá nuestra galería privada.
But by inserting yourself like that, you undermine my authority.
Pero insertando a sí mismo de esa manera, Que socava mi autoridad.
It's tricky, but by inserting a timer Between the pressure-pad trigger And the air-powered paintball gun, He can delay the firing by the required one second.
Es difícil, pero mediante la inserción de un temporizador Entre el gatillo de presión-pad Y la pistola de paintball accionado por aire, Se puede retrasar el lanzamiento por el requerido un segundo.
This means that you do not need to connect your phone, but by inserting a personal SIM card in the Volvo On Call modem the car will connect itself to the Internet automatically.
Esto significa que no necesita conectar su teléfono, sino que instalando una tarjeta SIM personal en el módem de Volvo On Call, el vehículo se conecta de forma automática a Internet.
So yes, there is work to do, but by inserting NoizCalc directly into the d&b Workflow, next to ArrayCalc and between R1 and the amplifiers, all the heavy lifting goes on in the software.
De modo que, sí, hay trabajo por hacer, pero insertar NoizCalc directamente en el flujo de trabajo d&b Workflow, junto a ArrayCalc y entre R1 y los amplificadores, la parte más dura del trabajo va toda a cargo del software.
Andere resultaten
The rooms are double, but they can by inserting additional cots easily convert into three bed or four bed rooms at your request.
Las habitaciones son dobles, pero pueden insertando cunas adicionales convertir fácilmente en cama tres o cuatro camas en su solicitud.
Thennai kozhukattai is made of the same ingredients as kozhukattai, but is prepared by inserting into young coconut leaves.
El thennai kozhakattai se hace con los mismos ingredientes que el kozhakattai, pero se prepara insertándolo en hojas de palmera joven.
These solutions will not aim to solve the capacity problems, which will arise as a consequence of the urban expansion, only with new sewer pipes, but also by inserting the required storage infrastructures - storm tanks, to deal with environmental problems.
Estas soluciones no solo tratarán de resolver los nuevos problemas de capacidad, generados fruto de la expansión urbanística con nuevos colectores, sino además intercalando las infraestructuras de laminación y control de contaminación necesarias.
The compromise proposed to reference the principle of common but differentiated responsibilities by inserting language from paragraph 2 of the JPOI in the preamble, which refers to this Rio principle.
El compromiso proponía referirse al principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas insertando parte del texto del párrafo 2 del JPOI, que se refiere a este principio de Río.
He's right - normally they would go through the screening process, but they avoided that by inserting them upstream using Emerson.
Tiene razón, normalmente pasarían por el proceso de eliminación... pero lo evitaron insertándoles dirección usando a Emerson.
He's right - normally they would go through the screening process, but they avoided that by inserting them upstream using Emerson.
Tiene razón - normalmente pasarían por el proceso de selección, pero evitaron eso insertándoles los rastreadores utilizando a Emerson.
But, inserting images also has its disadvantages.
Pero, insertar imágenes también tiene sus desventajas.
The Middle forming process is done after winding inserting but.
El proceso de conformado medio se realiza después de la inserción del devanado pero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.