Examples with "But... Figured" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wanted to write you about it but... Well, I figured you had enough on your mind.
Quería contártelo por carta, pero ya tenías suficientes problemas.
but... we figured we'd at least talk to the guy.
Pero, decidimos que por lo menos hablaríamos con el tipo.
Look, I don't need much at all, really, but... I figured.
Mira, realmente no necesito mucho, pero Lo supuse.
But... I figured if I spent the day with my grandson, and we had a chaperone...
Pero pensé que si pasaba el día con mi nieto y teníamos un chaperón...
I guess I should have called, but... Well, I figured it was easier just to come and get you.
Supongo que debí haber llamado, pero pensé que sería más fácil solo venir a recogerte.
I guess I should have called, but... Well, I figured it was easier just to come and get you.
Supongo que debería haber llamado, pero... Bueno, me imaginé que era más fácil sólo para venir a buscarte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.