Estaba muy aburrido y supuse que no iba a haber problema alguno.
I was so bored and I figured there would be no problem.
Lo supuse, porque traes cara de que se murió tu perro.
I figured you did as lately you look like your dog died.
Sí, supuse que había conocido la corrupción en su juventud.
Yes, I guessed he'd known corruption in his youth.
De cómo había que pegar al mozo de cuadra, supuse.
How to properly beat the stable boy, I guessed.
Porque supuse qué fue lo bastante astuto sólo para firmar.
Because I presumed that you were shrewd enough to simply sign off.
Esta tarea es peligrosa, pero supuse que eso ya lo sabías.
This assignment's dangerous, - but I figure you know that.
Así que supuse que un par de objetos no les harían falta.
So, I figured they wouldn't miss a couple items like...
Llamé a la línea directa, pero supuse que era mejor venir.
I called the hotline, but I figured I should just come in.
Pero las jornadas recién abrieron ayer, y supuse que...
But the days only opened yesterday, and I figured that...
Mientras haya evidencias, supuse que una no haría daño.
As far as evidence goes, I figured one wouldn't hurt.
Debe haber conseguido más del perro de lo que supuse.
It must've gotten more from the dog than I guessed.
Cuando me hice mayor, supuse a qué se refería.
When I got older, I figured out what that meant.
Después de la película que me mostró, supuse que...
It's just showed me that movie. I figured...
