Vertaling van "But... Since" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... Since you're going, here's my wish.
Pero como te vas a ir, esto es lo que te deseo
But... Since you've been stuck in that coffin, I might make an exception if you pass our tests.
Pero como has estado encerrado en el ataúd, puede que haga una excepción si superas nuestras pruebas.
But... since those are so expensive, they are stored in the storages...
Pero... esos productos son tan caros, están almacenados en depósitos.
But... Since you're going, here's my wish. I hope you finally find someone who fills your heart, and I hope you let him in.
Pero como te vas a ir, esto es lo que te deseo: Espero que encuentres a alguien que te llene el corazón... y espero que te permitas amarlo.
But... Since your daughter's body was examined in michigan, I'm afraid there's very little I can do at this point.
Pero como el cuerpo de su hija fue examinado en Michigan, me temo que puedo hacer muy poco en este momento.
She told me someday I'd give it to my daughter, but... since I had four boys...
Me dijo que algún día yo se lo daría a mi hija, pero como he tenido cuatro hijos... Toma.
THE DRINK IS GENIUS. NATURALLY WE IMMEDIATELY TRIED TO POACH MR. PETE, BUT... SINCE HE TURNED US DOWN, HERE WE ARE.
La bebida es genial Obviamente intentamos de inmediato quedarnos con el Sr. Pete, pero como nos rechazó, aquí estamos.
But... Since that's what it looked like, we can rule that out.
But... Since you've been stuck in that coffin, I might make an exception if you pass our tests.
Pero ya que estuviste encerrado en un ataúd, podría hacer una excepción, si pasas las pruebas.
But... Since the future is unforeseeable please vow... your eternal love for me.
Pero... Ya que el futuro es imprevisible, por favor, jura... tu amor eterno por mí.
But... Since this is where you keep your belongings, who else would know about it?
Pero... Como aquí es donde guardas tus pertenencias, ¿quién más podría saber?
But... Since I will be keeping my mouth shut about your you know, inabilities, you know, not to, perhaps you could return a favor.
Pero... Desde que mantendré mi boca cerrada sobre tus ya sabes, inhabilidades, para no, ya sabes, quizás puedas devolverme el favor.
But... Since you're going, here's my wish. I hope you finally find someone who fills your heart.
Ya que vas, aquí está mi deseo Espero que finalmente encuentres a alguien que llene tu corazón.