Vertaling van "But... every" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... every time that I walk through that door, I am all ears.
Pero cada vez que paso por esa puerta, soy todo oídos.
But... every time we had to say goodbye, it got harder and harder.
Pero cada vez que nos despedíamos, se hacía más difícil.
But... every superhero needs a team.
but... Every ship brings rats along with regular cargo.
I know, but... every penny we have is sunken in the business.
Lo sé, pero cada centavo que tenemos está invertido en el negocio.
But... Every piece of a person's life is woven like a web.
Pero cada pedazo de la vida de una persona se teje como una telaraña.
There's texts and emails, but... every time I tried to show one to Gary, they were gone. Deleted.
Otros días había mensajes y correos, pero cada que quería mostrarle uno a Gary, ya no estaban, se habían borrado.
But... every honest attempt at contact ends in failure.
Pero cualquier intento serio de contacto con los demás, acaba en fracaso.
But... every artist needs a plan B.
But... every time I shut my eyes, all I see is him, trapped in that capsule.
Pero... cada vez que cierro los ojos, todo lo que veo es a él, atrapado en la cápsula.
But... every time I hear a toilet flush,
But... every cloud has a silver lining, and it gives me great pleasure to be able to present our new guest of honor.
Pero... no hay mal que por bien no venga, y es un gran placer para mí poder presentaros al nuevo invitado de honor.
But... every day when they would come to work, they would call me by my last name and then giggle like little kids.
Pero venían cada día a trabajar, me llamaban por mi apellido y se reían como niños pequeños.