Remote Desktop Services requires an additional CAL separate from the aforementioned CAL.
Los servicios de escritorio remotos requieren una caloría adicional a parte de la caloría ya mencionada.
Press and release the CAL button to move to the next digit.
Presione y suelte el botón CAL para moverse al siguiente dígito.
The CAL could also fire in fully and semi-automatic modes.
El FN CAL también podía disparar en modo automático y semiautomático.
Michel gave his second speech for CAL.
Michel dio su segundo discurso en nombre de los CAL.
We will remove the CAL from the supply water.
Quitaremos la CAL del agua de suministro.
Another little thing... in we had another CAL.
Both bills have been passed by CAL.
Ambos proyectos han sido calificados por la CAL.
Financial problems have to be taken into account in CAL's business operations.
Los problemas financieros tienen que ser tomados en cuenta en las operaciones de negocios de CAL.
Press the button labeled "CAL" to access the field calibration tool.
Para entrar en la herramienta para la calibración en campo, deberá pulsar dicho botón.
With the CAL programme, students' test scores have improved dramatically.
Con el programa de CAL, los resultados de los exámenes de los estudiantes mejoraron muchísimo.
CAL will meet today to decide on wages of assembly members
CAL se reunirá hoy para resolver sobre salarios de asambleístas
The display will audibly beep and visually flash the CAL display icon.
La pantalla pitará y centelleará el icono CAL.
CAL is more than inclined (to take on the route).
CAL está más que inclinada (a tomar la ruta).