Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CGUs
Geflecteerde vorm van CGU
Vertaling van "CGUs" in Spaans
UGEs
UGE
unidades generadoras de efectivo
UGE's
With respect to the significant judgment to group CGUs, we analyzed and considered the following aspects
Con respecto al juicio significativo para agrupar UGEs analizamos y consideramos los siguientes aspectos
Assets and goodwill are assigned to these cash-generating units (CGUs).
Tanto los activos como fondos de comercio se asignan a estas unidades generadoras de efectivo (UGEs).
For each of the CGUs the key assumptions used in the value-in-use calculations are as follows: 2016
Para cada una de las UGE, las principales hipótesis usadas en los cálculos del valor en uso son las siguientes
b Impairment review The carrying amounts of intangible assets with indefinite life and goodwill allocated to cash generating units (CGUs) of the Group are
A continuación presentamos los importes contables del inmovilizado inmaterial con vida útil indefinida y del fondo de comercio correspondientes a las unidades generadoras de efectivo (UGE) del Grupo
Note 6.1 contains some of the main assumptions used to measure the value in use of the CGUs to which goodwill is allocated.
En la nota 6.1 se incuyen algunas de las principales hipótesis consideradas en la determinación del valor en uso de las unidades generadoras de efectivo a las que se encuentran distribuidas el fondo de comercio.
As of December 31, 2016, 2015 and 2014, no indicators of impairment have been identified in any of the main CGUs.
A 31 de diciembre de 2016, 2015 y 2014, no se registraron deterioros en ninguna de las principales unidades generadoras de efectivo.
The corresponding impairment analyses are performed for these CGUs to check whether sufficient cash flows are generated to support the value of the assets comprised within.
Sobre estas UGEs se efectúan los correspondientes análisis de deterioro para verificar que se generan los flujos de efectivo suficientes para soportar el valor de los activos que las integran.
The most sensitive aspects included in the cash flows used in all the CGUs are the purchase and sale prices of hydrocarbons, outstanding regulations, estimation of cost increase, employee costs and investments.
Entre los aspectos más sensibles que se incluyen en las proyecciones utilizadas en todas las UGEs, destacan los precios de compra y venta de hidrocarburos, la regulación vigente, la estimación de incrementos de costos, los costos de personal y las inversiones.
The discount rates before tax used to calculate the recoverable value of each CGU or group of CGUs are as follows
Las tasas de descuento antes de impuestos empleadas para calcular el valor recuperable de cada UGE o grupo de UGEs son las siguientes
The nominal growth rates used for each CGU or group of CGUs are as follows
Las tasas de crecimiento nominales empleadas para cada UGE o grupo de UGEs son las siguientes
The CGUs represent the Group's smallest identifiable asset groups that generate cash flows for the Group and that are largely independent of the flows generated from the Group's other assets or groups of assets.
Las UGEs representan los grupos de activos identificables más pequeños que generan flujos de efectivo a favor del Grupo y que, en su mayoría, son independientes de los flujos generados por otros activos u otros grupos de activos del Grupo.
This includes the gas infrastructure, supply and marketing CGUs and the interest in Unión Fenosa Gas, which is tested for impairment
Incluye las UGEs de Infraestructuras de gas, de Aprovisionamiento y comercialización y la participación en Unión Fenosa Gas, que se
These assumptions have been used to analyse each group of CGUs within the business segment.
Estas hipótesis se han utilizado para el análisis de cada grupo de las UGE's dentro del segmento del negocio.
Synoniemen voor CGUs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
