Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
COSP
Vertaling van "COSP" in Spaans
Observers cannot participate in the adoption of resolutions or decisions by the COSP.
Los observadores no pueden participar en la adopción de resoluciones o decisiones de la CEP.
One specific category of observers - signatories - can also attend the "non" plenary sessions of the COSP (e.g. informals) and speak during the deliberative process.
Una categoría específica de observadores -los signatarios- también puede asistir a sesiones "no" plenarias de la CEP (por ejemplo, informales) y tener voz durante el proceso de deliberación.
The COSP meets every two years and adopts resolutions and decisions aimed at building states parties' capacity and cooperation to achieve the convention's objectives as well as promoting and reviewing its implementation.
La CEP se reúne cada dos años y adopta resoluciones y decisiones destinadas a fomentar la capacidad y la cooperación de los Estados Parte para alcanzar los objetivos de la convención, además de promover y examinar su implementación.
States parties can participate actively and fully in COSP sessions, including in the adoption of resolutions and decisions, whether by consensus or by vote.
Los Estados Parte pueden participar de manera activa y plena en las sesiones de la CEP, incluida la adopción de resoluciones y decisiones ya sea por consenso o votación.
What can civil society organisations (CSOs) do at COSP sessions?
¿Qué pueden hacer las organizaciones de la sociedad civil (OSC) durante las sesiones de la CEP?
This establishes the Conference of States Parties (COSP) to improve the capacity of and cooperation between states parties and to promote and review its implementation, as well as to make recommendations in order to improve implementation.
El capítulo establece la Conferencia de Estados Parte (CEP) con el fin de mejorar la capacidad y cooperación entre los Estados Parte, promover y examinar la aplicación de la Convención, y formular recomendaciones para optimizar la implementación.
This trend has continued every year when delegations represent Kenya each year at the UN Conference of State Parties (COSP) for the CRPD, where the State delegation has always been a team of both government and civil societies as a team.
Esta tendencia ha sido continua todos los años con las delegaciones representantes de Kenia en las Conferencias de los Estados Partes (CEP) para la CDPD, las cuales siempre han sido un trabajo en equipo entre gobierno y sociedad civil.
Most recently, Mr. Musakhi served as the liaison officer for the CRPD Kenya Country Position Report and attended the 9th session of the Conference of States Parties (COSP) in New York.
Más recientemente, el señor Musakhi ha fungido como funcionario de enlace del Informe sobre la Posición del País de Kenia para la CDPD y fue participe de la 9a sesión de la Conferencia de Estados Partes (CEP) en Nueva York.
To have the voice of people with Leprosy heard at the international forums by organizing side events at Conference of State Parties (CoSP).
Para tener la voz de las personas con lepra escuchado en los foros internacionales mediante la organización de eventos paralelos a la Conferencia de los Estados Parte (CEP).
All the 18 countries listed above with special emphasis on India, Brazil and Myanmar, and New York for the side event during CoSP.
Todos los 18 países mencionados anteriormente con especial énfasis en la India, Brasil y Myanmar, y Nueva York para el evento paralelo durante la CEP.
07 Acknowledgements This research project was inspired by discussions held at the first Conference of States Parties (CoSP) regarding the implementation of the United Nations Convention against Corruption (UNCAC) and the kind of technical assistance needed for this purpose.
07 Agradecimientos Este proyecto de investigación surgió a raíz de las discusiones mantenidas en la primera Conferencia de Estados Parte (CEP) sobre la implementación de la Convención de las Naciones Unidas Contra la Corrupción (CNUCC) y el tipo de asistencia técnica necesaria para dicho propósito.
Observers can attend plenary sessions of the COSP, deliver statements, submit information in writing and receive the COSP documents.
Los observadores pueden asistir a las sesiones plenarias de la CEP, presentar declaraciones e información por escrito y recibir los documentos de la CEP.
COSP can thus be calculated using the formula on the right.
Se puede utilizar la fórmula de la derecha para calcular el COP.
Synoniemen voor COSP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 48 ms.
