Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
COUGHING
Vertaling van "COUGHING" in Spaans
SEVERE COUGHING I tell you what, you can have just a little bit.
TOS SEVERA Te diré una cosa, puedes solo un poquito.
I'm all right. (COUGHING) Prime Minister, the crossing has started.
Estoy bien. (TOS) Primer Ministro, el cruce ha comenzado.
I'M NOT COUGHING ANYMORE. NEITHER ARE YOU.
Ya no he tosido más, ni tampoco tú.
Who... - (WOMAN COUGHING) Coughing now interrupts them.
¿Quién... ellos Tos ahora interrumpe.
And are powerful enough to cover their tracks. (COUGHING) strangely agitated by the results of a routine postmortem.
Y son lo suficientemente poderosos para cubrir sus huellas... extrañamente agitado por los resultados de un análisis postmortem de rutina.
COUGHING If the doctor wishes me to spend the entire day in my bed, he can carry me there himself.
Si el médico quiere que pase todo el día en la cama, tendrá que llevarme él mismo.
(COUGHING) We don't need confetti.
No necesitamos confeti, ¡sino frenos!
(COUGHING) But they will wonder why so impatient.
Las personas se preguntan ¿por qué tanta impaciencia?
Is anyone there? - (COUGHING) I hear you!
Es mucho más que eso. León... enséñale modales.
COUGHING I can't believe I coughed -at that exact moment! -He's the one!
TOSE ¡No puedo creer que tosí - en el momento justo! - ¡Es él!
The question is, who are you? (COUGHING) Alice.
¿quién eres tú? - Alicia.
COUGHING Give me a hand. I got you.
Michael, ¡dame una mano!
Get low, to the side, okay? (COUGHING) Coming through.
Agáchese, hacia el lado, ¿de acuerdo?
Uitdrukkingen met COUGHING: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cough it up v.
expulsarlo tosiendo
"She coughed it up after choking on a piece of food."
cough up v.
expulsar · toser
"He had to cough up the phlegm."
cough out v.
toser · expectorar
"He had to cough out the mucus."
! cough one's head off v.
toser sin parar · toser mucho
"He was coughing his head off all night due to the cold."
! soften someone's cough v.
poner en su lugar
"The harsh feedback will soften his cough."
cough and a spit n.
pasito
"The shop is just a cough and a spit from here."
! spicy cough n.
tos graciosa
"She joked about having a spicy cough after eating spicy food."
cough drop n.
pastilla para la tos
"He sucked on a cough drop to soothe his throat."
cough medicine n.
jarabe para la tos
"She took some cough medicine before going to bed."
cough syrup n.
jarabe para la tos
"He bought cough syrup from the pharmacy."
dry cough n.
tos seca
"She has a persistent dry cough after the flu."
smoker's cough n.
tos del fumador
"He developed a smoker's cough after years of smoking."
cough mixture n.
jarabe para la tos
"She took a spoonful of cough mixture before bedtime."
! hacking cough n.
tos seca persistente
"He had a hacking cough that kept him awake at night."
wet cough n.
tos con flema · tos productiva
"She has a wet cough due to a cold."
cough and splutter v.
toser y resoplar · atragantarse
"He began to cough and splutter after inhaling the smoke."
cough candy n.
caramelo para la tos
"He sucked on a cough candy to calm his throat."
cough sweet n.
caramelo para la tos
"She took a cough sweet to ease her sore throat."
whooping cough n.
tos ferina · pertussis
"Whooping cough can be dangerous for young children."
kennel cough n.
tos de las perreras
"The vet diagnosed the dog with kennel cough."
Synoniemen voor COUGHING in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6772. Exact: 6772. Verstreken tijd: 67 ms.
