Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
COULD
Geflecteerde vorm van can
Vertaling van "COULD" in Spaans
No one who had not seen those boats COULD believe this truth.
Nadie que no haya visto esos barcos podría creer esta verdad que digo.
Improper repair COULD result in fatal electric shock.
Una reparación inadecuada podría ocasionar un choque eléctrico fatal.
COULD YOU DO IT AGAIN, AND I'll GO GET THE CAMCORDER?
¿Podrías volver a hacerlo e iré a buscar la cámara?
I never thought we COULD make it this far, to be honest.
Para ser honesto, nunca pensé que podríamos llegar hasta aquí.
It's like having the sensation that it COULD have happened.
Es como tener la sensación de que pudo haber pasado.
Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury.
Los riesgos o prácticas inseguras que PUEDEN ocasionar lesiones personales leves.
She thinks you're the only one who COULD have loosened that valve.
Ella piensa que eres el único que PODRÍA haber aflojado esa válvula.
Humanity COULD at that time, have chosen to awaken.
La humanidad PODRÍA en ese momento, haber elegido despertar.
We COULD have a sealed indictment and lock him up.
Podríamos tener una acusación sellada y encerrarlo.
I COULD put on record that you cooperated with our other inquiries.
Podría dejar constancia de que cooperó con otras investigaciones.
We COULD catch the last five minutes.
Podríamos llegar a ver los últimos cinco minutos.
We COULD do what everyone else does.
Nosotros podríamos hacer lo que hace cualquier otro.
But then you think - this COULD be better.
Pero luego piensa - esto PODRÍA ser mejor.
Uitdrukkingen met COULD: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! as best I could adv.
lo mejor que pude
"I completed the project as best I could."
! could do worse v.
podrías elegir · no es la peor opción
"If you're hungry, you could do worse than this restaurant."
! could eat a whole horse exp.
me comería un caballo
"After the hike, I could eat a whole horse."
! could go all day exp.
podría estar todo el día
"He could go all day playing basketball without getting tired."
! could have sworn v.
poder haber jurado
"I could have sworn I left my keys on the table!"
! could hear a pin drop v.
oír
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
could not be helped exp.
fue inevitable
"The delay could not be helped due to the storm."
! could not have cared less v.
no importar en absoluto
"She could not have cared less about the outcome."
! I could eat a horse exp.
me comería un caballo
"After the hike, I could eat a horse!"
! if looks could kill exp.
si las miradas mataran
"She gave him a look as if looks could kill."
! could have cared less exp.
le importaba un comino
"He could have cared less about the meeting."
! could have kicked oneself v.
lamentar · arrepentirse
"She could have kicked herself for missing the important meeting."
! could I bum a smoke exp.
me das un cigarro
"Could I bum a smoke from you?"
! could not care less exp.
me importa un comino
"I could not care less about the weather today."
could not have been helped v.
poder evitar
"The accident could not have been helped by anyone."
! could not help but get v.
no poder evitar · sentirse obligado a
"She could not help but get emotional during the speech."
could not help oneself v.
no poder evitar · no poder contenerse
"She could not help herself and started to cry."
floor one could eat off n.
suelo impecable · suelo inmaculado
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! if pigs could fly exp.
cuando las ranas críen pelo
"He'll apologize? Sure, if pigs could fly."
! least we could say exp.
lo menos que podemos decir
"The weather was bad, to say the least we could say."
Synoniemen voor COULD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
could be
+10k
could use
+10k
could do with
+10k
could stand
+10k
could not help
+10k
could have sworn
7450
as best i could
3040
Resultaten: 2067010. Exact: 2067010. Verstreken tijd: 599 ms.
