The Reiss-Davis Child Study Center and Institute offers conferences and workshops for the mental health professional community in Los Angeles through its CE series of presentations in the Saturdays at the Center Program and the annual Edna Reiss-Sophie Greenberg Chair Award and Conference.
El Reiss-Davis Child Study Center y Institute ofrece conferencias y talleres de trabajo a la comunidad profesional de salud mental en Los Ángeles por medio de su serie de presentaciones de educación los días sábados en el programa del Centro y la Conferencia anual y entrega del Premio Académico.
The Regional Center program was created by Congress to stimulate immigration and to encourage investment and job creation in this country.
El programa del Centro Regional fue creado por el Congreso para estimular la inmigración y fomentar la inversión y la creación de empleo en este país.
Still, it's tough to beat the convenience of a media center program with this many options.
Sin embargo, es difícil superar la conveniencia de un programa de centro de medios con tantas opciones.
Rather ominously, she remarked that she would not approve the Men's Center program next time if its regimen was too lax.
Algo siniestramente, ella comentó que ella puede ser que no apruebe el programa de centro de los hombres la vez próxima si su régimen era demasiado flojo.
This session provides an overview of the 19 Health Center Program Requirements and explores strategies for health center compliance with those requirements.
Esta sesión proporciona una descripción general de los 19 requisitos del Programa del Centro de Salud y explora estrategias para el cumplimiento de esos requisitos por parte del centro de salud.
Foreign investment into the Regional Center Program must be made prior to submission of the EB-5 application.
La inversión extranjera en el Programa de Centro Regional debe hacerse antes de presentar la aplicación para EB-5.
As part of this resolution, EB-5 Regional Center Program was also extended until the same date.
Como parte de esta resolución, el Programa del Centro Regional EB-5 también se extendió hasta la misma fecha.
Should you decide to go down the path of Direct Investor Program, you will own and operate your own business, as opposed to being a limited partner in a Regional Center Program project that others are responsible for actively managing.
Si decide tomar la ruta de un Programa de Inversionista Directo, usted será el dueño y operará su propio negocio, a diferencia de ser un socio comanditario en un Programa de Centro Regional donde otros son los responsables de administrarlo activamente.
In order for the public to properly dispose of used oil, California has developed a Certified Used Oil Collection Center Program.
Para que las personas se deshagan correctamente del aceite usado, California ha desarrollado un Programa de centro de recolección certificado de aceite usado.
an investment funded under the EB-5 Regional Center Program.
una inversión financiada por el Programa del Centro Regional EB-5.
No matter whether you choose the Township Volunteering Program or the Penguin Rescue Center Program, you'll have an incredible experience with us.
No importa si elige el Programa de voluntariado de Township o el Programa de centro de rescate de pingüinos, tendrá una experiencia increíble con nosotros.
BCHC is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C.
BCHC es un beneficiario del Programa de Centro de Salud de acuerdo con 42 U.S.C.
May: Student and family notified of acceptance to Seven Tepees Learning Center Program May: Orientation for accepted parents and students
Mayo: Cada familia será informada si ha sido aceptada al Programa del centro de aprendizaje de Seven Tepees Mayo: Habrá una