Challenges in staging arose when the weather delayed the transport of equipment.
Surgieron desafíos en el despliegue cuando el clima retrasó el transporte del equipo.
Challenges arise when the core group lacks a unified vision.
Surgen desafíos cuando al grupo central le falta una visión unificada.
However, some Challenges will allow you to collect points along the way.
Sin embargo, otros retos te permitirán acumular puntos según juegas.
Challenges with regard to water quality and quantity are significant.
Los retos en relación con la calidad y cantidad de agua son considerables.
Challenges remained in the areas identified at the previous meeting.
Persisten los problemas en las esferas indicadas en la reunión anterior.
Challenges remain regarding the budget preparation process at the provincial level.
Persisten los problemas con el proceso de preparación del presupuesto a nivel provincial.
Challenges like this reveal your true moral fiber and what you really believe.
Retos como este revelan tu verdadera entereza moral y aquello en lo que crees.
Challenges abound in the mature industry of real estate management.
Abundan los desafíos en la industria madura de la gestión inmobiliaria.
Challenges arose during the redeployment, but the team handled them efficiently.
Surgieron desafíos durante el despliegue, pero el equipo los manejó eficientemente.
Challenges arose when the new chieftain tried to change longstanding customs.
Surgieron desafíos cuando el nuevo líder intentó cambiar costumbres arraigadas.
Challenges during lightering can arise from equipment malfunctions or human error.
Durante el trasbordo pueden surgir desafíos debido a fallos en el equipo o errores humanos.
Challenges remained, for example with regard to orphaned children.
Seguían existiendo desafíos, por ejemplo con respecto a los niños huérfanos.
Challenges to the peace process have been overcome in the recent past.
En los últimos tiempos se han superado desafíos al proceso de paz.